Sara Evans — Born To Fly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Born To Fly", wykonawca: Sara Evans.
Tekst piosenki
I’ve been telling my dreams to the scarecrow
About the places that I’d like to see
I say, friend, do you think I’ll ever get there
Oh, but he just stands there smiling back at me So I confessed my sins to the preacher
About the love I’ve been praying to find
Is there a brown-eyed boy in my future, yeah
And he says, girl, you’ve got nothing but time
But how do you wait for heaven?
And who has that much time?
And how do you keep your feet on the ground
When you know that were you were born
You were born to fly
My daddy, he is grounded like the oak tree
My mama, she is steady as the sun
Oh, you know I love my folks, but I keep staring down the road
Just looking for my one chance to run
Hey, 'cause I will soar away like the blackbird
I will blow in the wind like a seed
I will plant my heart in the garden of my dreams
And I will grow up where I wander wild and free
Oh, how do you wait for heaven?
And who has that much time?
And how do you keep your feet on the ground
When you know that you were born
You were born, yeah
You were born to fly
So how do you wait for heaven?
And who has that much time?
And how do you keep your feet on the ground
When you know that you were born
You were born to fly
Yeah
You were born to fly, fly, fly, fly
Hey
Ooh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opowiadałem swoje sny strachowi na wróble.
O miejscach, które chciałbym zobaczyć
Przyjacielu, myślisz, że kiedykolwiek tam dotrę?
Ale on tylko stoi i uśmiecha się do mnie, więc wyznałam swoje grzechy kaznodziei.
O miłości, o którą modliłem się,
Czy w mojej przyszłości jest chłopiec o brązowookich oczach?
A on mówi, dziewczyno, że masz tylko czas
Ale jak można czekać na niebo?
A kto ma tyle czasu?
I jak trzymasz stopy na ziemi
When you know that were you were born
You were born to fly
Mój tata jest uziemiony jak dąb.
Moja mama jest spokojna jak słońce.
Oh, wiesz, że kocham moich rodziców, ale ciągle gapię się w dół drogi
Szukam tylko jednej szansy na ucieczkę.
Hej, ' cause I will soar away like the blackbird
I will blow in the wind like a seed
/ Posadzę moje serce / w ogrodzie moich snów
I będę dorastał tam, gdzie błądzę dziki i wolny
Jak można czekać na niebo?
A kto ma tyle czasu?
I jak trzymasz stopy na ziemi
When you know that you were born
Urodziłeś się, tak
You were born to fly
Więc jak czekasz na niebo?
A kto ma tyle czasu?
I jak trzymasz stopy na ziemi
When you know that you were born
You were born to fly
Tak.
You were born to fly, fly, fly, fly
Hej.
Ooh