Sara Evans — Fool, I'm A Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fool, I'm A Woman", wykonawca: Sara Evans.
Tekst piosenki
Use to think that I would be so sad.
If you ever walked away.
Use to think I needed you so bad.
Did I say that I’d never leave you behind?
Well, just keep treating me unkind 'cause fool I’m a woman and I’m bound to change my mind.
With a woman it’s imperative you show her that you love her.
If you don’t it’s her prerogative to change like the weather.
I’m seeing the signs.
You know I use to think love was blind.
Well, fool I’m a woman and I’m bound to change my mind.
You use to tell me so many nights.
You don’t deserve me.
Well, maybe you were right.
Yesterday you offered me the world.
Did you think I’d take it?
Now you treat me like some silly girl.
Yeah, and that’s where I’m drawing the line.
You know I use to think you were so fine.
Well, fool I’m a woman and bound to change my…
Well, fool I’m a woman and I’m about to change my…
Well, fool I’m a woman and I just changed my mind.
And I’m about to change my mind.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś myślałam, że będę taka smutna.
Jeśli kiedykolwiek odejdziesz.
Myślałem, że tak bardzo cię potrzebuję.
Czy powiedziałem, że nigdy cię nie zostawię?
Traktuj mnie nieuprzejmie, bo jestem kobietą i zmienię zdanie.
Z kobietą musisz pokazać jej, że ją kochasz.
Jeśli tego nie zrobisz, będzie miała prawo zmienić się jak pogoda.
Widzę znaki.
Wiesz, kiedyś myślałem, że miłość jest ślepa.
Jestem kobietą i zmienię zdanie.
Opowiadałeś mi tyle nocy.
Nie zasługujesz na mnie.
Może miałeś rację.
Wczoraj zaoferowałeś mi świat.
Myślałeś, że ją wezmę?
Teraz traktujesz mnie jak głupią dziewczynę.
Tak, i tu właśnie wyznaczam granicę.
Wiesz, kiedyś myślałem, że jesteś taka fajna.
Cóż, głupcze, jestem kobietą i muszę zmienić swoje życie.…
Well, fool I 'm a woman and I' m about to change my…
Jestem kobietą i zmieniłam zdanie.
Zaraz zmienię zdanie.