Sara Evans — Life Without Losing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Without Losing", wykonawca: Sara Evans.
Tekst piosenki
My nails are chipped and my hair’s in knots
And my jeans are ripped and I just can’t stop
Drinking this wine
And I read this Bible and I search for signs
And little whisper that says you’re alright
But sometimes…
I’d like to get through a day without crying
Night without asking why I can’t stop thinking about you
Get through a song without thinking
I’m drowning, I’m sinking
Wondering how I’m ever gonna get through
But my feet just keep moving
And I know the truth is Nobody get through life without losing
You said you love me but you went away
Now I convinced myself it will be okay
But I don’t know
Sometimes I think that I’m doing better
Then the night shows up and it drags on forever
And the Devil tells me we’ll never be together
And…
Someone they love, someone they need
Something they thought was meant to be Still I just keep on trying to…
Losing, losing, losing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje paznokcie są wyszczerbione, a włosy w węzłach.
I moje dżinsy są podarte i nie mogę przestać
Picie tego wina
Czytam Biblię i szukam znaków.
I szeptem, który mówi, że nic Ci nie jest.
Ale czasami…
Chciałbym przeżyć dzień bez płaczu.
Noc bez pytania dlaczego nie mogę przestać o tobie myśleć
Przebrnąć przez piosenkę bez zastanowienia
Tonę, tonę
Wondering how I ' m ever gonna get through
But my feet just keep moving
I Wiem, że prawda jest taka, że nikt nie przechodzi przez życie bez straty
Powiedziałaś, że mnie kochasz, ale odeszłaś.
Teraz przekonałem siebie, że będzie dobrze.
Ale nie wiem.
Sometimes I think that I ' m doing better
Potem pojawia się noc i ciągnie się wiecznie
A diabeł mówi mi, że nigdy nie będziemy razem.
Oraz…
"Someone they love, someone they need"
Coś, co myśleli, że powinno być nadal.…
Tracąc, tracąc, tracąc