Sara Groves — Conversations tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Conversations", wykonawca: Sara Groves.
Tekst piosenki
I don’t know how to say this
I don’t know where to stand
I don’t where to put my feet
Or where to put my hands
I’ve got them in my pockets
My fingers are freezing cold
They’re wrapped around a ticket stub
That’s four weeks old
And I don’t know how to say this
I think we figured out
This world is bigger than you and I
We’ve exhausted our wealth, knowledge
Have no more answers for mankind
And we’ve had every conversation in the world
About what is right and what has all gone bad
But have I mentioned to you that this is all I am
This is all that I have
And I’m not trying to judge you
No that’s not my job
I am just a seeker, too
In search of God
Somewhere, somehow the subject became taboo
I have no other way to communicate to you
That this is all that I have, this is all that I am
And we’ve had every conversation in the world
About what is right and what has all gone bad
But have I mentioned to you that this is all I am
This is all that I have
And I would like to share with you
What makes me complete
I don’t claim to have found the truth
But I know it has found me
The only thing that isn’t meaningless to me
Is Jesus Christ and the way he set me free
And this is all that I have, this is all that I am
It’s all that I have, and it’s all
The only thing that isn’t meaningless to me
Is Jesus Christ and the way he set me free
And this is all that I have, this is all that I am
It’s all that I have, and it’s all that I am
It’s all that I have, and it’s all
I don’t know how to say this
I don’t know where to start
Just know that I care for you
And I’m speaking from my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, jak to powiedzieć.
I don ' t know where to stand
I don ' t where to put my feet
"Or where to put my hands"
Mam je w kieszeniach.
Moje palce są lodowate.
Są owinięte wokół biletu.
Ma cztery tygodnie.
I nie wiem jak to powiedzieć
Chyba się domyśliliśmy.
This world is bigger than you and I
Wyczerpaliśmy nasze bogactwo, wiedzę.
Nie ma więcej odpowiedzi dla ludzkości
I odbyliśmy każdą rozmowę na świecie.
O tym, co jest słuszne i co poszło źle
Ale czy wspominałem ci, że tym jestem?
To wszystko, co mam.
I nie próbuję cię osądzać.
Nie, to nie Moja praca.
Ja też jestem tylko poszukiwaczem.
W poszukiwaniu Boga
Gdzieś, jakoś temat stał się tabu
Nie mam innego sposobu, by się z Tobą porozumieć.
That this is all that I have, this is all that I am
I odbyliśmy każdą rozmowę na świecie.
O tym, co jest słuszne i co poszło źle
Ale czy wspominałem ci, że tym jestem?
To wszystko, co mam.
I chciałbym się z Tobą podzielić
What makes me complete
Nie twierdzę, że znalazłem prawdę.
Ale wiem, że mnie odnalazł.
Jedyna rzecz, która nie jest dla mnie bez znaczenia
Czy Jezus Chrystus i sposób, w jaki mnie uwolnił
And this is all that I have, this is all that I am
To wszystko co mam, i to wszystko
Jedyna rzecz, która nie jest dla mnie bez znaczenia
Czy Jezus Chrystus i sposób, w jaki mnie uwolnił
And this is all that I have, this is all that I am
It 's all that I have, and it' s all that I am
To wszystko co mam, i to wszystko
Nie wiem, jak to powiedzieć.
Nie wiem od czego zacząć.
Wiedz, że zależy mi na Tobie.
And I ' m speaking from my heart