Sara Groves — Help Me Be New tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Help Me Be New", wykonawca: Sara Groves.
Tekst piosenki
God is doing a work in me
He’s walking through my rooms and halls
Checking every corner
Tearing down the unsafe walls
And letting in the light
And I am working hard
To clean my house and set it straight
Not let pride get in the way
To catch an eternal vision of
What I am to become
Will you help me be new
Will you hold me to the promises
That I have made
Will you let me be new
Forgive my old self, and my old mistakes
It seems easier
Living out my life in Christ
For those do not know it
To hide the thorn stuck in my side
And all my secret faults
But you know me well
And it’s you I want the most to see
And recognize the changes
A word from you empowers me
To press on for my goal
Will you help me be new
Will you hold me to the promises
That I have made
Will you let me be new
Forgive my old self, and my old mistakes
When I feel condemned to live my old life
Remind me I’ve been given a new life in Christ
Will you help me be new
Will you hold me to the promises
That I have made
Will you let me be new
Forgive my old self, and my old mistakes
Will you
You know me well
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bóg wykonuje we mnie pracę
Przechadza się po moich pokojach i korytarzach.
Sprawdzanie każdego rogu
Zburzenie niebezpiecznych murów
And letting in the light
I ciężko pracuję.
By posprzątać mój dom i wyprostować go
Nie pozwól, by duma stanęła ci na drodze.
/ Align = "left" /
What I am to become
"Will you help me be new"
Czy dotrzymasz obietnic
That I have made
"Will you let me be new"
Wybacz mi moje dawne ja i moje stare błędy
It seems easier
Living out my life in Christ
For those do not know it
By ukryć kolec tkwiący w moim boku
And all my secret faults
But you know me well
I to ciebie chcę zobaczyć najbardziej
I rozpoznać zmiany
A word from you empowers me
/ Align = "left" /
"Will you help me be new"
Czy dotrzymasz obietnic
That I have made
"Will you let me be new"
Wybacz mi moje dawne ja i moje stare błędy
Kiedy czuję się skazany, by żyć moim starym życiem.
Przypomnij mi, że dostałem nowe życie w Chrystusie.
"Will you help me be new"
Czy dotrzymasz obietnic
That I have made
"Will you let me be new"
Wybacz mi moje dawne ja i moje stare błędy
Will you
You know me well