Sara Groves — Twice As Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twice As Good", wykonawca: Sara Groves.
Tekst piosenki
When I am down and need to cry till morning
I know just where I am going
When I’m in need of sweet commiseration
To speak out loud
Raise a glass to friendship
And to knowing you don’t have to go alone
We’ll raise out hearts to share each other’s burdens
On this road
Every burden I have carried
Every joy--it's understood
Life with you is half as hard
And twice as good
With my good news you’re dancing on the table:
Baby’s born, to celebration
The joy of life, oh what a sweet communion
Shared with you
Every burden I have carried
Every joy--it's understood
Life with you is half as hard
And twice as good
Every burden I have carried
Every joy--it's understood
Life with you is half as hard
And twice as good
I know we’re growing older
Can you imagine what that will bring?
It’s all a mystery to me now
Except this one thing:
It’ll be half as hard, and twice as good
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I am down and need to cry till morning
Wiem, dokąd zmierzam.
When I ' m in need of sweet commiseration
To speak out loud
Wznieśmy toast za przyjaźń.
I za świadomość, że nie musisz iść sam.
/ Wzniesiemy serca, / by dzielić z sobą brzemię.
On this road
Każde brzemię, które niosłem
Każda radość ... to zrozumiałe.
Życie z tobą jest o połowę trudniejsze.
I dwa razy lepiej.
Z moją dobrą wiadomością tańczysz na stole:
Baby ' s born, to celebration
Radość życia, jaka słodka Komunia
/ Align = "left" /
Każde brzemię, które niosłem
Każda radość ... to zrozumiałe.
Życie z tobą jest o połowę trudniejsze.
I dwa razy lepiej.
Każde brzemię, które niosłem
Każda radość ... to zrozumiałe.
Życie z tobą jest o połowę trudniejsze.
I dwa razy lepiej.
Wiem, że się starzejemy.
Wyobrażasz sobie, co to przyniesie?
To wszystko jest dla mnie zagadką.
Z wyjątkiem jednej rzeczy.:
To będzie o połowę trudniejsze i dwa razy lepsze.