Sara Haze — Big Lie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Lie", wykonawca: Sara Haze.
Tekst piosenki
Ohhh.
I gotta secret, it’s haunting me Sometimes I wanna tell you,
I’m not what I seem.
It breaks my heart, when I look in your eyes
You see me smile, but I’m alone inside.
Happiness depends on the silence that I keep.
I know that I should tell you,
I can’t bring myself to speak
I’m so disguised, I don’t know what’s true.
I kills me when I see what it does, to you.
It’s a big big lie,
You’re about to see through
and I don’t know why, it’s all that I can do It’s a big big lie,
I’m hiding from you
I don’t love myself, how can I love you?
How can I love you?
I toss and turn, I can’t sleep.
Why am I so lonely when your right next to me?
It’s building up inside me, I can hardly breathe,
You’re lying there so peaceful, I just wanna scream
It’s a big big lie,
You’re about to see through
and I don’t know why, it’s all that I can do It’s a big big lie,
I’m hiding from you
I don’t love myself, how can I love you?
How can I love you?
I keep thinking that you’re gonna hear it,
Hear the words that I don’t say, yeah.
Someone tell me how long,
Oh how long I can live my life this way? Yeahhhh yeahhh
You’re about to see through
and I don’t know why, it’s all that I can do It’s a big lie,
I’m hiding from you
I don’t love myself, how can I love you? ohhh.
How can I love you? ohhh.
How can I love you? nooooo.
How can I love you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ohhh.
Mam tajemnicę, to mnie nawiedza czasami chcę ci powiedzieć,
Nie jestem tym, na kogo wyglądam.
To łamie mi serce, kiedy patrzę w twoje oczy
Widzisz, jak się uśmiecham, ale jestem sama w środku.
Szczęście zależy od mojej ciszy.
Wiem, że powinienem ci powiedzieć.,
Nie mogę zmusić się do mówienia.
Jestem tak przebrany, że nie wiem, co jest prawdą.
Zabijam się, gdy widzę, jak to działa na Ciebie.
To wielkie kłamstwo.,
Przejrzysz na wylot.
and I don 't know why, it' s all that I can do It ' s a big big lie,
Ukrywam się przed tobą.
Nie kocham siebie, Jak mogę kochać Ciebie?
Jak mogę cię kochać?
Rzucam się i obracam, nie mogę spać.
Dlaczego jestem taka samotna, kiedy jesteś tuż obok mnie?
To gromadzi się we mnie, nie mogę oddychać.,
Leżysz tak spokojnie, chcę tylko krzyczeć.
To wielkie kłamstwo.,
Przejrzysz na wylot.
and I don 't know why, it' s all that I can do It ' s a big big lie,
Ukrywam się przed tobą.
Nie kocham siebie, Jak mogę kochać Ciebie?
Jak mogę cię kochać?
I keep thinking that you ' re gonna hear it,
Usłyszeć słowa, których nie wymawiam.
Niech ktoś mi powie jak długo,
Jak długo mogę tak żyć? Yeahhhh yeahhh
Przejrzysz na wylot.
i nie wiem dlaczego, to wszystko co mogę zrobić to wielkie kłamstwo,
Ukrywam się przed tobą.
Nie kocham siebie, Jak mogę kochać Ciebie? ohhh.
Jak mogę cię kochać? ohhh.
Jak mogę cię kochać? nieeee.
Jak mogę cię kochać?