Sarah Bettens — Leef tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leef", wykonawca: Sarah Bettens.
Tekst piosenki
Mag ik nog even,
hier bij jou.
Mag ik nog een keer,
voor het leven.
Mag ik in stilte,
hier bij jou.
Mag ik nog een keer
om je geven.
Ik heb niet altijd juist geleefd,
maar toch iets moois geleerd.
En ik leef en ik leef.
Alles gaat fout maar 't is goed,
zolang ik het beleef.
Want ik leef
Ik was je verloren,
en mij ook.
Alles proberen,
voor ik oud word.
Maar ik sta nog steeds rechtop.
Dit keer gewapend,
voor het koud wordt.
Ik heb je altijd graag gezien.
Ben jij mijn geheim misschien?
En ik leef en ik leef.
Alles gaat fout maar 't is goed,
zolang ik het beleef.
Want ik leef
Dat ik nu zonder spijt nog verder mag,
nog dansen mag.
Dat jij,
dat je weer lacht naar mij.
Je lacht naar mij.
Je lacht naar mij.
En ik leef en ik leef.
Alles gaat fout maar 't is goed,
zolang ik het beleef.
Want ik leef
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam.
Jestem tu z tobą.
Czy mogę iść jeszcze raz?
na całe życie.
Czy mogę po cichu porozmawiać z
przez Ciebie?
Mogę wrócić?
zależy mi na tobie.
Nie zawsze żyłem dobrze.,
ale nauczyłem się czegoś pięknego.
I żyję, i żyję.
Wszystko idzie nie tak, ale to dobrze,
tak długo, jak żyję.
Bo żyję.
Straciłem Cię.,
siebie też.
Spróbuj wszystkiego,
zanim się zestarzeję.
Ale wciąż stoję na nogach.
Uzbrojony tym razem,
jeszcze nie wystygło.
Zawsze cię kochałem.
Jesteś moim sekretem?
I żyję, i żyję.
Wszystko idzie nie tak, ale to dobrze,
tak długo, jak żyję.
Bo żyję.,
I teraz mogę kontynuować bez żalu,
nadal możesz tańczyć.
Co ty robisz?,
że znowu się do mnie uśmiechasz.
Uśmiechasz się do mnie.
Uśmiechasz się do mnie.
I żyję, i żyję.
Wszystko idzie nie tak, ale to dobrze,
tak długo, jak żyję.
Bo żyję.