Sarah Blackwood — Lonely Parade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lonely Parade", wykonawca: Sarah Blackwood.
Tekst piosenki
well this life ain’t so simple babe
when your playing alone
and this demons intentions
are to chase you with a lonley parade
so I’ll try to make this simple babe
cause your light could burn out
once you have some conception
of what consists of a lonely parade
what’s that you say?
oh it’s the devil on stilts
a man with a temper
with a vengeance he kills
a snake full of venom
that you just can’t resist
do you think you’ll work out?
well your friends ain’t so friendly babe
put a lock on your cage
and you’re tourin' with peril
a tall handsome rebel
with a dangerous smile
and they’ll hand you some evil babe
they’ll say give this a try
and you’ll jump on the wagon
with a rusty old dragon in this lonley parade
what’s that you say?
oh it’s the devil on stilts
a man with a temper
with a vengeance he kills
a snake full of venom
that you just can’t resist
and just hold on a girl swingin' around
with a blade that don’t miss
an archer with arrows
that sting like a kiss
a clown that’ll haunt you
put a knife in your back
do you think you’ll work out?
well I know what you’re thinkin'
your blood doesn’t lie
you’re tellin' yourself
this will be the last time
but this old dusty mirror
is callin' your name
who’s in control now
is it you my darlin'?
oh it’s the devil on stilts
a man with a temper
with a vengeance he kills
a snake full of venom
that you just can’t resist
and just hold on a girl swingin' around
with a blade that don’t miss
an archer with arrows
that sting like a kiss
a clown that’ll haunt you
put a knife in your back
I don’t think you’ll work out
oh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
well this life ain ' t so simple babe
kiedy grasz sam
a to demony intencji
/ align = "left" /
więc postaram się zrobić to proste kochanie
bo Twoje światło może się wypalić.
gdy już masz jakieś poczęcie
co składa się z samotnej parady
co powiedziałeś?
to diabeł na szczudłach.
człowiek z temperamentem
z zemsty zabija
wąż pełen jadu
that you just can ' t resist
myślisz, że sobie poradzisz?
twoi przyjaciele nie są tacy przyjaźni.
załóż Zamek na klatkę.
and you 're tourin' with peril
a tall handsome rebel
z niebezpiecznym uśmiechem
i dadzą ci jakąś złą laskę
powiedzą, żebyś spróbował.
i wskoczysz na wóz
z zardzewiałym, starym smokiem w tej paradzie lonley
co powiedziałeś?
to diabeł na szczudłach.
człowiek z temperamentem
z zemsty zabija
wąż pełen jadu
that you just can ' t resist
and just hold on a girl swingin ' around
with a blade that don ' t miss
łucznik ze strzałami
to żądło jak pocałunek
klaun, który będzie Cię nawiedzał
włóż nóż w plecy.
myślisz, że sobie poradzisz?
well I know what you 're thinkin'
twoja krew nie kłamie.
mówisz sobie
to będzie ostatni raz.
ale to stare, zakurzone lustro
is callin ' your name
who ' s in control now
czy to ty, kochanie?
to diabeł na szczudłach.
człowiek z temperamentem
z zemsty zabija
wąż pełen jadu
that you just can ' t resist
and just hold on a girl swingin ' around
with a blade that don ' t miss
łucznik ze strzałami
to żądło jak pocałunek
klaun, który będzie Cię nawiedzał
włóż nóż w plecy.
Nie sądzę, że ci się uda.
oh…