Sarah Borges — Pious Proud tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pious Proud", wykonawca: Sarah Borges.
Tekst piosenki
And I wish I knewwwwwwww, right from wrong
Instead of puttin' it, in all these songs
And each time I drown, my sorrow and drink
It isn’t of your face, that I think
Well I’m on a road, to heavens gate
And I know I made, my own fate
And I’m please Saint Peter, yeah Have mercy on me And you know I tried, but I could not be true
And everything I have, I’ve given it to you
And I know its wrong, it’s such a waste
And I should have taken, the narrow and straight
Well I could have been, sent from above
If I only had, someone like made of love
And thinking, please Saint Peter, Yeah have mercy on me If you will, be pious proud, If you will I won’t cry out loud
And you know I tried, but I could not be true
Everything I have, I’ve given it to you
And I know its wrong, it’s such a waste
And I should have taken, the narrow and straight
Well I’m on a road, to heavens gate
And I know I made, my own, fate
And I’m beggin', please Saint Peter, Have mercy on me If you will, be pious proud, If you will I won’t cry out loud
Tłumaczenie tekstu piosenki
I chciałbym wiedzieć, co dobre i co złe
/ Align = "left" /
I za każdym razem, gdy tonę, mój smutek i piję
Myślę, że to nie z twojej twarzy.
Well I ' m on a road, to heavens gate
I Wiem, że stworzyłem, mój własny los
I jestem proszę Święty Piotrze, tak miej litość nade mną i wiesz, że próbowałem, ale nie mogłem być prawdziwy
I wszystko, co mam, dałem ci
I Wiem, że to złe, to taka strata.
I powinienem był wziąć, wąski i prosty
Mogłem być zesłany z góry.
"If I only had, someone like made of love"
I myśląc, Proszę Święty Piotrze, zmiłuj się nade mną, jeśli chcesz, bądź pobożny dumny, jeśli chcesz, Nie będę krzyczeć głośno
I wiesz, że próbowałem, ale nie mogłem być prawdziwy.
Dałem Ci wszystko, co miałem.
I Wiem, że to złe, to taka strata.
I powinienem był wziąć, wąski i prosty
Well I ' m on a road, to heavens gate
I Wiem, że stworzyłem, mój własny, los
I błagam Cię, Święty Piotrze, zmiłuj się nade mną, jeśli chcesz, bądź pobożny dumny, jeśli chcesz, Nie będę krzyczeć głośno