Sarah Brightman — In The Mandarin's Orchid Garden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The Mandarin's Orchid Garden", wykonawca: Sarah Brightman.
Tekst piosenki
Somehow by fate misguided,
A buttercup resided
In the mandarin’s orchid garden.
A buttercup that did not please
The lovely peace of such a place.
And so it simply above
And begged each orchids pardon,
The little buttercup in the orchid garden.
The bees keep passing daily
And kiss the orchids dearly,
In the mandarin’s orchid garden.
A buttercup sighed longingly,
But love was not for such as she.
And so under the tree of love hanged I
Still begging pardon,
The lonely buttercup in the orchid garden.
I too have been misguided;
To long have I resided
In the mandarin’s orchid garden.
And all for friendliness I am,
I do not know which way to talk.
Alone must I keep
To beg each lady’s pardon.
A lonely buttercup
In the orchid garden.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
W mandaryńskim ogrodzie orchidei.
Jaskier, który nie zadowolił
Piękny spokój takiego miejsca.
A więc to po prostu ponad
I błagał każdą orchideę o wybaczenie.,
Mały jaskier w ogrodzie orchidei.
Pszczoły mijają codziennie
And kiss the orchids dearly,
W mandaryńskim ogrodzie orchidei.
A buttercup sighed longingly,
Ale miłość nie była dla niej.
I tak pod drzewem miłości zawisłem
/ Align = "left" / ,
Samotny jaskier w ogrodzie orchidei.
Ja też się pomyliłem.;
Długo tu mieszkałem.
W mandaryńskim ogrodzie orchidei.
A wszystko za życzliwość jestem,
Nie wiem, w jaki sposób mówić.
Alone must I keep
Błagać każdą damę o wybaczenie.
Samotny jaskier
W ogrodzie orchidei.