Sarah Brightman — Symphony tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Symphony", wykonawca: Sarah Brightman.
Tekst piosenki
I don’t know what I’m supposed to say
When love suddenly feels so far away
But you’re not prepared to take
And if you’re now afraid to listen
I don’t want to do this anymore
Oh, I don’t know which way that I should turn
Since the more we love the more we have to learn
Well, I keep staring into space
Like it somehow has the answer
So don’t let the music end, oh my darling
Symphony, it’s gone quiet around us now
How I wish you would hold me And that you never told me And it’s better if you leave
Look at the sun, we’re starting to lose all of our light
When we once burned so brightly
Tell me, remind me We’re throwing it away
Oh, you don’t know what you’ve got until it’s gone
But then nothing ever hurt like holding on I am scared not prepared
And I feel like I am falling
So can you tell me where did we go wrong?
Symphony, it’s gone quiet around us now
How I wish you would hold me And that you never told me That it’s better if you leave
If everything is broken
And it’s better that we give up Oh, remember how we once had
Something beautiful
Symphony, it’s gone quiet around us now
How I wish you would hold me And that you never told me And it’s better if you leave
Look at the sun, we’re starting to lose all of the light
When we once burned so brightly
So tell me, remind me We’re throwing it away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, co mam powiedzieć.
When love suddenly feels so far away
Ale nie jesteś przygotowany, by wziąć
I jeśli teraz boisz się słuchać
Nie chcę już tego robić.
Oh, I don ' t know which way that I should turn
Im bardziej kochamy, tym więcej musimy się nauczyć.
Ciągle wpatruję się w Przestrzeń.
Jakby miała odpowiedź.
So don ' t let the music end, oh My darling
/ Align = "left" /
Chciałabym, żebyś mnie przytulił i nigdy mi nie powiedziałeś.
Spójrz na słońce, zaczynamy tracić całe nasze światło
Kiedy raz płonęliśmy tak jasno
Powiedz mi, Przypomnij mi, że to wyrzucamy.
Oh, you don 't know what you' ve got until it ' s gone
Ale nic tak nie boli, jak trzymanie się. boję się, nie jestem przygotowana.
And I feel like I am falling
Możesz mi powiedzieć, gdzie popełniliśmy błąd?
/ Align = "left" /
Chciałabym, żebyś mnie przytulił i nigdy mi nie powiedziałeś, że lepiej będzie, jeśli odejdziesz.
Jeśli wszystko jest zepsute
I lepiej, żebyśmy się poddali.
Something beautiful
/ Align = "left" /
Chciałabym, żebyś mnie przytulił i nigdy mi nie powiedziałeś.
Spójrz na słońce, zaczynamy tracić całe światło
Kiedy raz płonęliśmy tak jasno
Więc powiedz mi, Przypomnij mi, że to wyrzucamy.