Sarah Connor — Christmas In My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Christmas In My Heart", wykonawca: Sarah Connor.
Tekst piosenki
Every time we say goodbye
There’s something breaking deep inside
I tried to hide my feelings to keep myself controlled
But somehow I can’t deny what’s deep inside my soul
I’ve been always on the run
So many different places, having fun
But like a river always knows just where to flow
Now that December comes I feel like coming home
It’s Christmas in my heart
When I’m with you
No matter where we are or what we do Tomorrow may be grey
We may be torn apart
But if you stay tonight
It’s Christmas in my heart
I don’t know how to stay alive
Without your touch without you by my side
Just like the desert’s always waiting for the rain
Oh baby, I wish the holy night would come again
Everywhere I go and everyone I know
Is making lots of wishes for old Santa Claus
But all I really need tonight
Is for you to come and hold me tight
What is Christmas without you here by my side
I need you tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Every time we say goodbye
W środku jest coś pękającego.
Starałem się ukryć swoje uczucia, żeby się kontrolować.
Ale jakoś nie mogę zaprzeczyć temu, co jest głęboko w mojej duszy.
Zawsze uciekałem.
Tak wiele różnych miejsc, bawiąc się
Ale jak rzeka zawsze wie, gdzie płynąć
Teraz, gdy nadchodzi grudzień, czuję, że wracam do domu.
It ' s Christmas in my heart
When I ' m with you
Nieważne gdzie jesteśmy i co robimy jutro może być szare
Możemy być rozdarci
But if you stay tonight
It ' s Christmas in my heart
I don ' t know how to stay alive
Bez Twojego dotyku bez ciebie u mego boku
Tak jak pustynia zawsze czeka na deszcz
Oh baby, I wish the holy night would come again
Gdziekolwiek pójdę i wszyscy, których znam
Robi wiele życzeń dla starego Świętego Mikołaja
But all I really need tonight
* Is for you to come and hold me tight *
Czym są święta bez ciebie u mego boku?
I need you tonight