Sarah Connor — Deutsches Liebeslied tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deutsches Liebeslied", wykonawca: Sarah Connor.
Tekst piosenki
Uhuhuhuh
Du bist das Wasser
in dem ich tauch´
Du bist die Brandung
der ich am liebsten lausch´
Du bist die Welle
die mich ganz und gar verschlingt
(Uhh)
Du bist mein Kompass
in der dunkelsten Nacht
Du bist der Tropfen
der mich betrunken macht
Du bist die Hölle
in die jedes Mädchen will
(ahah)
Wenn ich alleine bin
zieh ich dein T-Shirt an und tanz zu unserm Song
(oh)
Und mein Blut ist Lava
ich drehe durch
wenn du da warst
und mein Universum explodiert
(oh)
Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
jetzt sing ich dir´n deutsches Liebeslied
(uhuhuhuh)
Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
(ohohoh)
Du bist die Sünde
mit der ich leb´
Du bist die Waffe
der ich mich gerne geb´
Das Gefängnis
in dem ich sterben will
(ja-ha)
Du bist die Liebe
die alle Sterne bewegt
Du bist die Zeit, die
viel zu schnell vergeht
Das Verhängnis
vor dem ich kapitulier´
(ohoh)
Wenn ich alleine bin
zieh ich dein T-Shirt an und tanz zu unserm Song
(ohoh)
Und mein Blut ist Lava
ich drehe durch
wenn du da warst
und mein Universum explodirt
(ohoh)
Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
jetzt sing ich dir ein deutsches Liebeslied
(uhuhuhuh)
Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
(uhuhuhuh)
Und mein Blut ist Lava
ich drehe durch
wenn du da warst
und mein Universum explodiert
(ohohoh)
Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
jetzt sing ich dir nen deutsches Liebeslied
hät nie gedacht das es mal sowas gibt
(uhohuh)
Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
jetzt sing ich dir nen deutsches Liebeslied
Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
(uhuhuhu)
Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uhuhuhuh
Jesteś wodą.
w którym nurkuję
Jesteś falą
które lubię słuchać
Jesteś falą
która pożera mnie w całości.
(Ugh)
Jesteś moim kompasem
w najciemniejszą noc
Jesteś kroplą
co sprawia, że jestem pijany
Jesteś piekłem
w którym każda dziewczyna chce
(ahah)
Kiedy jestem sam
założę Twoją koszulkę i zatańczę do naszej piosenki.
(oh)
A moja krew to lawa.
robię to.
gdybyś tam był.
a mój wszechświat eksploduje
(oh)
Nigdy nie myślałem, że jest coś takiego
teraz śpiewam niemiecką piosenkę o miłości
(uhuhuhuh)
Nigdy nie myślałem, że jest coś takiego
(ohohoh)
Jesteś grzechem
z którą mieszkam.
Jesteś bronią.
które lubię rodzić
więzienie
w którym chcę umrzeć
(da-ha)
Jesteś miłością
który przenosi wszystkie gwiazdy
Jesteś czasem, który
zbyt szybko mija
zagłada
przed którym skapituluję
(ohoh)
Kiedy jestem sam
założę Twoją koszulkę i zatańczę do naszej piosenki.
(ohoh)
A moja krew to lawa.
robię to.
gdybyś tam był.
i mój wszechświat eksplodował
(ohoh)
Nigdy nie myślałem, że jest coś takiego
teraz zaśpiewam Ci niemiecką piosenkę o miłości.
(uhuhuhuh)
Nigdy nie myślałem, że jest coś takiego
(uhuhuhuh)
A moja krew to lawa.
robię to.
gdybyś tam był.
a mój wszechświat eksploduje
(ohohoh)
Nigdy nie myślałem, że jest coś takiego
teraz zaśpiewam Ci niemiecką piosenkę o miłości.
nigdy nie myślałem, że jest coś takiego
(uhohuh)
Nigdy nie myślałem, że jest coś takiego
teraz zaśpiewam Ci niemiecką piosenkę o miłości.
Nigdy nie myślałem, że jest coś takiego
(uhuhuhu)
Nigdy nie myślałem, że jest coś takiego