Sarah Connor — Every Little Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Little Thing", wykonawca: Sarah Connor.
Tekst piosenki
Whenever you go away from me Go out with your friends I see that there’s something in your eyes
And it looks just like a lie
Didn’t I give you what you want?
Didn’t I give it all to you?
Why is everything you do a little bit untrue?
And everytime
You act wrong
I go away from you just a little more
Every little thing I take from you
Every little thing you say or do Adds another stone to the wall I’m building
It’s there you know it’s true
Every little thing I feel inside
I don’t wanna talk about my own pride
Adds another stone to the wall I’m building
And you should know it’s true
You can do just what you like
As long as you know deep inside
That I’m the only one for you
Don’t you act just like you do Didn’t I make you feel so good?
Didn’t I treat you like I should?
So why is everything I know that the way you act’s not true?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ilekroć odchodzisz ode mnie, spotykasz się ze swoimi przyjaciółmi, widzę, że coś jest w twoich oczach.
A to wygląda jak kłamstwo.
Nie dałem ci tego, czego chciałeś?
Nie dałem ci wszystkiego?
Dlaczego wszystko co robisz jest trochę nieprawdziwe?
And everytime
Źle się zachowujesz.
Oddalam się od ciebie jeszcze trochę
Every little thing I take from you
Każda mała rzecz, którą mówisz lub robisz, dodaje kolejny kamień do ściany, którą buduję.
"It' s there you know it 's true"
Every little thing I feel inside
Nie chcę rozmawiać o mojej własnej Dumie.
/ Align = "left" /
I powinieneś wiedzieć, że to prawda.
Możesz robić, co chcesz.
As long as you know deep inside
Że tylko ja jestem dla Ciebie
Czy nie zachowujesz się tak, jak to robisz?
Czy nie traktowałem cię tak, jak powinienem?
Więc dlaczego wszystko, co wiem, nie jest prawdą?