Sarah Connor — In Love Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Love Alone", wykonawca: Sarah Connor.
Tekst piosenki
Lying next to you is like being with a ghost
I’m reaching out for you and there is nothing there to hold
I can’t stop loving you, it’s out of my control
Standing here and holding on to letting go But I’m falling apart, I’m falling to pieces
Falling in and out of love, never knowing where it leads us
I’m out of time and I’m out of reasons to stay
I’m outta choices to make, I’m all here on my own
In love alone, in love alone
How can I open up when everything is closed?
Are you the enemy I fight without a cause?
How can a love so strong become a silent war?
I’m standing here and holding on to letting go But I’m falling apart, I’m falling to pieces
Falling in and out of love, never knowing where it leads us
I’m out of time and I’m out of reasons to stay
I’m outta choices to make, I’m all here on my own
In love alone, in love alone
This is the nightmare that never ever went
Is hard as I’m trying I know I can’t pretend
I gotta let go now and yes I’m gonna let go And know what he is that’s holding me up in love
But I’m falling apart, falling to pieces
Falling in and out of love, falling in and out of love
Never knowing where it leads us, I’m out of time
And I’m out of reasons to stay, no, no more choices to make
I’m all here on my own in love alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżenie obok ciebie jest jak bycie z duchem.
Sięgam po ciebie i nie ma nic do trzymania.
I can 't stop loving you, it' s out of my control
Stojąc tu i trzymając się odpuszczania, ale rozpadam się, rozpadam się na kawałki.
Falling in and out of love, never knowing where it leads us
Nie mam czasu i powodów, by zostać.
Nie mam wyboru, Jestem tu sama.
In love alone, in love alone
Jak mogę się otworzyć, kiedy wszystko jest zamknięte?
Jesteś wrogiem, z którym walczę bez powodu?
Jak tak silna miłość może stać się cichą wojną?
Stoję tu i trzymam się odpuszczania ale rozpadam się, rozpadam się na kawałki
Falling in and out of love, never knowing where it leads us
Nie mam czasu i powodów, by zostać.
Nie mam wyboru, Jestem tu sama.
In love alone, in love alone
To koszmar, który nigdy nie istniał.
* Is hard as I 'm trying * * I know I can' t pretend *
I gotta let go now and yes I 'm gonna let go and know what he is that' s holding me up in love
Ale rozpadam się, rozpadam się na kawałki
Falling in and out of love, falling in and out of love
Nigdy nie wiedząc, dokąd nas to zaprowadzi, kończy mi się czas.
I nie mam już powodów, by zostać, Nie, żadnych wyborów do podjęcia
I ' m all here on my own in love alone