Sarah Darling — Sorry Seems to Be the Hardest Word tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sorry Seems to Be the Hardest Word", wykonawca: Sarah Darling.
Tekst piosenki
I can’t run fast enough,
Or get far enough away.
Everywhere I go you’re there.
There’s gotta be some place,
Where I can give my heart away.
But you are up and down,
All around like air.
All I really need is a little bit of distance.
But here you are again breaking down my resistance.
Stop my heart,
From holding onto some I should have never believed in.
Stop my hands from reaching.
Stop these tears,
From rolling like a river on a rainy day.
Someone stop the bleeding.
It doesn’t get easier,
No matter how much time goes by.
I’ve been just pretending I don’t care.
I gotta get past the point,
Where I get tangled up inside.
Anytime I see you anywhere.
I’m never far away from becoming a disaster.
They say I’m gonna heal,
But I gotta do it faster.
Stop my heart,
From holding onto some I should have never believed in.
Stop my hands from reaching.
Stop these tears,
From rolling like a river on a rainy day.
Someone stop the bleeding.
It’s to start the healing.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can ' t run fast enough,
Albo uciec wystarczająco daleko.
Gdziekolwiek pójdę, ty tam jesteś.
Musi być jakieś miejsce.,
Gdzie mogę oddać swoje serce.
Ale jesteś w górę i w dół,
Dookoła jak powietrze.
Potrzebuję tylko trochę dystansu.
Ale znowu łamiesz mój opór.
Stop my heart,
Od trzymania się tych, w które nigdy nie powinienem wierzyć.
Powstrzymaj moje ręce przed sięgnięciem.
Stop these tears,
Od toczenia się jak rzeka w deszczowy dzień.
Niech ktoś zatrzyma krwawienie.
It doesn ' t get easier,
Nie ważne ile czasu mija.
Udawałam, że mnie to nie obchodzi.
I gotta get past the point,
Gdzie zaplątałem się w środku.
Kiedy tylko cię zobaczę.
Nigdy nie jestem daleko od stania się katastrofą.
They say I ' m gonna heal,
Ale muszę to zrobić szybciej.
Stop my heart,
Od trzymania się tych, w które nigdy nie powinienem wierzyć.
Powstrzymaj moje ręce przed sięgnięciem.
Stop these tears,
Od toczenia się jak rzeka w deszczowy dzień.
Niech ktoś zatrzyma krwawienie.
Żeby zacząć leczenie.