Sarah Dawn Finer — For a Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For a Friend", wykonawca: Sarah Dawn Finer.
Tekst piosenki
Dont' be afraid
I’m right beside you
You lost your way
I’m here to guide you
Stay in my arms
And rest for a while
Just let me hold you
Hold you tonight
So when you need a friend
Call my name
There is no need for sorrow this time
And i will try to mend, your broken heart
Yes when you need a friend
Don’t be afraid
Just call my name
I’m right beside you
You’re not alone
When you feel lonely
Just keep holding on
'Cause you’re not the only
Don’t run away
When everything fails
I want to help you
Try to prevail
So when you need a friend
Call my name
There is no need for sorrow this time
And i will try to mend, your broken heart
Yes when you need a friend
Give me your hand
It’s keeps hurting and hurting and you don’t believe anymore
No, can't stop crying and when every tear hits the floor
You feel like you you’re fighting alone
You can’t face the world on your own, this time
So when you need a friend
Just call my name
There is no need for sorrow this time
And just let me try to mend your heart when it’s broken
Yes when you need a friend
Don’t be afraid
Just call my name
I’ll beside you
When your in need just call my name
(Grazie a Martina Esposito per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie bój się.
Jestem tuż obok ciebie.
You lost your way
Jestem tu, by cię poprowadzić.
Stay in my arms
I odpocznij przez chwilę.
"Just let me hold you"
Hold you tonight
Więc kiedy potrzebujesz przyjaciela
Call my name
Nie ma powodu do smutku tym razem.
I postaram się naprawić twoje złamane serce
Tak, Kiedy potrzebujesz przyjaciela.
Nie bój się.
Just call my name
Jestem tuż obok ciebie.
You ' re not alone
Kiedy czujesz się samotny
Trzymaj się.
'Cause you' re not the only
Don ' t run away
When everything fails
Chcę ci pomóc.
Try to prevail
Więc kiedy potrzebujesz przyjaciela
Call my name
Nie ma powodu do smutku tym razem.
I postaram się naprawić twoje złamane serce
Tak, Kiedy potrzebujesz przyjaciela.
Daj mi rękę.
To boli i boli, a ty już w to nie wierzysz.
Nie, Nie mogę przestać płakać i kiedy każda łza uderza w podłogę
You feel like you you ' re fighting alone
Tym razem nie poradzisz sobie ze światem.
Więc kiedy potrzebujesz przyjaciela
Just call my name
Nie ma powodu do smutku tym razem.
And just let me try to LEED your heart when it ' s broken
Tak, Kiedy potrzebujesz przyjaciela.
Nie bój się.
Just call my name
"I' ll beside you"
Kiedy jesteś w potrzebie po prostu zawołaj moje imię
(Grazie a Martina Esposito per questo testo)