Sarah Geronimo — I Still Believe in Loving You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Still Believe in Loving You", wykonawca: Sarah Geronimo.
Tekst piosenki
Just when I thought our love was here to stay
Just when I thought you’ll never ever go away
You said it’s time for you to go But I’m not sure I really know
Why you are leaving
And when we finally say our last goodbye
I’ll never make it hard for you
You won’t even see me cry
And though there’s tears inside of me
I’m gonna let your heart go free
Before you leave
There’s just one thing
That I want you to know
I still believe in loving you
In spite of all the hurts
That I’m going through
Even if again and again you’d break my heart
One thing would never change
I still believe in loving you
If you would tell me that you’ll be alright
I’ll never let you see me blue
But I’ll keep our love alive
And though I’m feeling incomplete
I guess that this is what you need
Before you leave
There’s just one thing
That I want you to know
I still believe in loving you
In spite of all the hurts
That I’m going through
Even if again and again you’d break my heart
One thing would never change
I still believe in loving you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Just when I thought our love was here to stay
Już myślałam, że nigdy nie odejdziesz.
Powiedziałeś, że czas na ciebie, ale nie jestem pewien, czy naprawdę wiem.
Dlaczego odchodzisz?
I kiedy w końcu pożegnamy się po raz ostatni
I ' ll never make it hard for you
You won ' t even see me cry
And though there ' s tears inside of me
I ' m gonna let your heart go free
Zanim odejdziesz
Jest tylko jedna rzecz.
That I want you to know
I still believe in loving you
Pomimo wszystkich cierpień
Przez które przechodzę
Nawet jeśli raz za razem złamiesz mi serce
One thing would never change
I still believe in loving you
If you would tell me that you ' ll be alright
I ' ll never let you see me blue
But I ' ll keep our love alive
And though I ' m feeling incomplete
Myślę, że tego właśnie potrzebujesz.
Zanim odejdziesz
Jest tylko jedna rzecz.
That I want you to know
I still believe in loving you
Pomimo wszystkich cierpień
Przez które przechodzę
Nawet jeśli raz za razem złamiesz mi serce
One thing would never change
I still believe in loving you