Sarah McLachlan — Rivers Of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rivers Of Love", wykonawca: Sarah McLachlan.
Tekst piosenki
There’s tunnels that leads to the rivers of love.
Sides make you bleed 'til you’re white as a dove
Don’t bother to bring all the baggage you cling to.
The porter will free you
Before you come through.
The doorway that cleanses;
The darkness that mends
It’s easy to smile in the end;
When it all comes down to leavin' it all behind;
Moving on,
To the rivers of love.
And never be lonely again.
How long have you waited?
How long til you drown?
The rules and directions;
The twists and corrections.
Take toll on the highs we still strive to achieve.
To seek out the one love, the one that we dream of,
The one that may be there,
With you everyday.
Alone and untethered
And free of all ties —
Free since the day you first cried.
How long have you waited?
How long 'til you drown?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są tunele, które prowadzą do rzek miłości.
Boki sprawiają, że krwawisz, aż jesteś biały jak gołąb.
Nie kłopocz się przynosząc cały bagaż, do którego się trzymasz.
Portier Cię uwolni.
Zanim przejdziesz.
The doorway that cleanses;
The darkness that mends
Na końcu łatwo się uśmiechać.;
When it all comes down to leavin ' it all behind;
Moving on,
Do rzek miłości.
I nigdy więcej nie bądź samotny.
Jak długo czekałeś?
Kiedy utoniesz?
Zasady i kierunki;
Zwrotów akcji i korekt.
Zbierz żniwo wzlotów, które wciąż staramy się osiągnąć.
/ Align = "left" / ,
The one that may be there,
Z tobą codziennie.
Alone and untethered
I wolne od wszelkich więzów —
Wolny od dnia, w którym pierwszy raz płakałeś.
Jak długo czekałeś?
Kiedy utoniesz?