Sarah McLachlan — Turn The Lights Down Low tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turn The Lights Down Low", wykonawca: Sarah McLachlan.
Tekst piosenki
Night falls heavy like an iron fist
The silence taut and frail
I weigh the depths of love and terror
In this test I cannot fail
‘Cause there’s no map to guide the human heart
Down roads we’ve never been
Sometimes I feel I’m running blind but I’m trying
So turn the lights down low
Let the night come easy
Take my hand won’t you let me in
‘Cause when the world comes crashing down inside your head
I’ll be right here right here for you
Words fall heavy out of tired mouths
Resigned to rage and roar
I see behind your eyes the tempest rising
And I can’t reach your shore
When all my good intentions fall apart
And I wind up on my knees
There’s nothing gained from being right but I’m trying
So turn the lights down low
Let the night come easy
Take my hand won’t you let me in
‘Cause when the world comes crashing down inside your head
I’ll be right here, right here for you
So turn the lights down low
Let the night come easy
Take my hand won’t you let me in
‘Cause when the world comes crashing down inside your head
I’ll be right here, I’ll be right here for you
Take my hand won’t you let me in
‘Cause when the world comes crashing down inside your head
I’ll be right here, I’ll be right here waiting
Right here for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Night falls heavy like an iron fist
Cisza napięta i krucha
Ważę głębię miłości i terroru
W tym teście nie mogę zawieść.
'Cause there' s no map to guide the human heart
Down roads we ' ve never been
Sometimes I feel I 'm running blind but I' m trying
So turn the lights down low
Let the night come easy
Weź mnie za rękę nie wpuść mnie
'Cause when the world comes crashing down inside your head
I ' ll be right here right here for you
Słowa ciężko wypadają ze zmęczonych ust.
/ Align = "left" /
I see behind your eyes the tempest rising
And I can ' t reach your shore
When all my good intentions fall apart
I kończę na kolanach
Nic nie zyskałem będąc w porządku ale staram się
So turn the lights down low
Let the night come easy
Weź mnie za rękę nie wpuść mnie
'Cause when the world comes crashing down inside your head
Będę tu dla Ciebie.
So turn the lights down low
Let the night come easy
Weź mnie za rękę nie wpuść mnie
'Cause when the world comes crashing down inside your head
Będę tu dla Ciebie.
Weź mnie za rękę nie wpuść mnie
'Cause when the world comes crashing down inside your head
Będę tu czekał.
"Right here for you"