Sarah McLachlan — What Lies Beyond (Two Birds Flying) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Lies Beyond (Two Birds Flying)", wykonawca: Sarah McLachlan.
Tekst piosenki
All of my life I’ve had a longing for knowledge,
And all which lets my thoughts be free.
Duties for which I’m destined seem to haunt me,
Confusing all I really want to be-
And I see you again and I know it’s true,
The dreams that have left me cold and once again
Together we’ll find the strength to make love real.
Because I wanted to do what I know is true,
My thoughts leave me on a lonely sea somewhere-
The waves of what lies beyond us now.
Though I see you again and I know it’s true,
My dreams that have left me cold and once again
Together we’ll find the strength to make love real.
Because I wanted to do what I know is true
My thoughts lead me on own, the sea one way,
The waves of what lies beyond I will follow…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całe życie tęskniłem za wiedzą.,
I wszystko, co pozwala mi myśleć o wolności.
Obowiązki, do których jestem przeznaczony, wydają się mnie prześladować.,
/ Align = "left" / -
And I see you again and I know it ' s true,
/ Sny, które pozostawiły mnie / zimną i po raz kolejny
Razem znajdziemy siłę, by miłość była prawdziwa.
Bo chciałem zrobić to, co wiem, że jest prawdą.,
Moje myśli zostawiają mnie gdzieś na samotnym morzu-
Fale tego, co jest teraz za nami.
Though I see you again and I know it ' s true,
Moje sny, które pozostawiły mnie zimną i po raz kolejny
Razem znajdziemy siłę, by miłość była prawdziwa.
Bo chciałem zrobić to, co wiem, że jest prawdą.
Moje myśli prowadzą mnie na własną rękę, morze w jedną stronę,
Za falami tego, co leży poza mną podążę…