Sarah Nixey — The Collector tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Collector", wykonawca: Sarah Nixey.

Tekst piosenki

There was a boy who never smiled
Spent his time chasing butterflies
So carefully he put them in a case
No one saw his fine collection
Safe behind a wall of glass
For posterity he locked their beauty away
He believed they were better off that way
You cast your net and pull me in
You always win this game
You cast your net and pull me in
You always win this game
It’s become a quiet obsession
Destroying all the things you love
So patiently just waiting for the chance
To clip those wings
And stop this merry dance
You cast your net and pull me in
You always win this game
You cast your net and pull me in
You always win this game
There was a boy who never smiled
Spent his time chasing butterflies
So carefully he locked their beauty away
He believed they were better off that way
You cast your net and pull me in
You always win this game
You cast your net and pull me in
You always win this game
The boy who never smiled
Took beauty as his prisoner
Kept chasing butterflies
And now he’s the collector

Tłumaczenie tekstu piosenki

Był sobie chłopiec, który nigdy się nie uśmiechał.
Spędzał czas uganiając się za motylami.
Tak ostrożnie włożył je do walizki
Nikt nie widział jego wspaniałej kolekcji.
Safe behind a wall of glass
Dla potomności zamknął ich piękno daleko
Wierzył, że tak będzie im lepiej.
Rzucasz Sieć i wciągasz mnie
Zawsze wygrywasz tę grę.
Rzucasz Sieć i wciągasz mnie
Zawsze wygrywasz tę grę.
To stała się cichą obsesją.
Niszcząc wszystko, co kochasz
Tak cierpliwie czekając na szansę
/ Align = "left" /
And stop this merry dance
Rzucasz Sieć i wciągasz mnie
Zawsze wygrywasz tę grę.
Rzucasz Sieć i wciągasz mnie
Zawsze wygrywasz tę grę.
Był sobie chłopiec, który nigdy się nie uśmiechał.
Spędzał czas uganiając się za motylami.
Tak ostrożnie zamknął ich piękno daleko
Wierzył, że tak będzie im lepiej.
Rzucasz Sieć i wciągasz mnie
Zawsze wygrywasz tę grę.
Rzucasz Sieć i wciągasz mnie
Zawsze wygrywasz tę grę.
The boy who never smiled
Wziął beauty jako swojego więźnia
Gonił motyle
A teraz jest kolekcjonerem.