Sarah Slean — When Another Midnight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Another Midnight", wykonawca: Sarah Slean.
Tekst piosenki
When another midnight comes to rest
On the cheek of our sleeplessness
All the crusaders will wake and dress
Pull their flags from their pillowcases
You could hear all of Eden hold its breath
On this, the anniversary of wonders death
Unholy occasion, what a terrible mess
Oh, its time for a new dress
How to live a noble life
In this age of insanity
When every prophets face is turning white
Its the look, the look of Can it be?
Its shock, its horror, its despair!
Its Socrates weeping in a wheelchair
Teacher drooling, unaware
Where are my students, where, where?
Poet to poet, nun to nun
Ive met a distance that I have to run
No matter what madness must come undone
Im throwing down a smoking gun!
All the commuters will hear our words
And hide in garages like frightened birds, but
You cant stop the moaning of the Earth
And the midnight crackling of my nerves!
Come out, come out, angels of love!
Its just the sound of another midnight falling
Come out, come out
Its not the end of the world
Its just the sound of another midnight falling
Come out, come out! The time is now!
Its just the sound of another midnight falling
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy kolejna północ spocznie
Na policzku naszej bezsenności
Wszyscy krzyżowcy się obudzą i ubiorą.
Wyciągnijcie flagi z ich poszewek.
Można było usłyszeć, jak cały Eden wstrzymuje oddech
W rocznicę śmierci cuda
Bezbożna okazja, co za straszny bałagan
Czas na nową sukienkę.
Jak żyć szlachetnym życiem
In this age of insanity
Gdy twarz każdego proroka staje się biała
Czy to możliwe?
Jego szok, jego przerażenie, jego rozpacz!
To Sokrates płaczący na wózku inwalidzkim
Nauczyciel śliniący się, nieświadomy
Gdzie są moi uczniowie, gdzie, gdzie?
Poeta z poetą, zakonnica z zakonnicą
I ' ve met a distance that I have to run
No matter what madness must come undone
Rzucam dymiącą Broń!
Wszyscy dojeżdżający usłyszą nasze słowa.
I ukryć się w garażach jak przestraszone ptaki, ale
Nie możesz przestać jęczeć Ziemi
I nocne trzeszczenie moich nerwów!
Wychodźcie, wychodźcie, aniołki miłości!
To tylko odgłos kolejnego zapadnięcia o północy.
Wyłaź, wyłaź
To nie koniec świata.
To tylko odgłos kolejnego zapadnięcia o północy.
Wyłaź, wyłaź! Nadszedł czas!
To tylko odgłos kolejnego zapadnięcia o północy.