Sarah Vaughan — I Confess tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Confess", wykonawca: Sarah Vaughan.
Tekst piosenki
Just out of spite
I confess I’ve ruined three lives
Now don’t sleep so tight
Because I didn’t care till I found out that one of them was mine
Night after night time time after time
Done too much of both types of w (h)ining
Still wasn’t right fight after fight
Till «Get out of my life get away from me get away from that gun»
«No it’s not a joke it’s cards on the table time
Yes I could have phoned
I could have spoke
But how to break the news without beaking your heart
Being dead don’t hurt
No only dieing
Cards on the table time
Sometimes it’s right to say goodnight.»
Always searching for paradise
I’ll admit that I’m good as blind
Darling I confess yes I’ve ruined three lives
And didn’t care till I found out that one of them was mine
I confess
Our love seems like a punishment
And I confess
If it’s all the same to you I’ll stay indifferent
I confess I confess I confess
I confess I confess I confess
No-one wins and there’s no denying
Don’t pretend like you don’t know why
Just a little word here a little push there Darling
I confess look I confess that I don’t really care
I confess I confess I confess
Out like a light
Another boy who’s given up trying
Blinded by fright
He scream my life’s not open
Please get out
I know I’m shouting
I like to shout
It’s not a joke it’s cards on the table time
It’s not a joke it’s cards on the table time
I could have phoned
I could have spoke
But how to break the news without beaking your heart
Being dead don’t hurt
No only dieing
Cards on the table time
Sometimes it’s right to say goodnight."
Always searching for paradise
I’ll admit that I’m good as blind
Darling I confess yes I’ve ruined three lives
And didn’t care till I found out that one of them was mine
I confess
I deserve some type of punishment
I confess
If it’s all the same to you I’ll stay indifferent
I confess I confess I confess
I confess I confess I confess
I confess I confess I confess
I confess I confess I confess
I confess I confess I confess
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu ze złości
Przyznaję, że zrujnowałem trzy życia.
Nie śpij tak mocno.
Bo nie obchodziło mnie to, dopóki nie dowiedziałem się, że jeden z nich jest mój.
Noc po nocy czas po czasie
Done too much of both types of W (h)Inning
/ Align = "left" /
Dopóki " Wynoś się z mojego życia Odejdź ode mnie odejdź od tej broni»
"Nie, to nie żart, to karty na stół.
Tak, mogłem zadzwonić.
Mogłem coś powiedzieć.
Ale jak złamać nowinę bez biaking your heart
Bycie martwym nie boli
No only dieing
Cards on the table time
Czasami dobrze jest powiedzieć dobranoc.»
Always searching for paradise
I 'll admit that I' m good as blind
Kochanie, przyznaję, że zrujnowałem trzy życia.
I nie obchodziło mnie to, dopóki nie dowiedziałem się, że jeden z nich jest mój.
Przyznaję się.
Nasza miłość wydaje się być karą
I wyznaję
Jeśli ci to nie przeszkadza, pozostanę obojętny.
Przyznaję się.
Przyznaję się.
No-one wins and there ' s no denying
Nie udawaj, że nie wiesz dlaczego.
Tylko małe słowo tu trochę popchnij tam kochanie
Przyznaję się, że nie dbam o to.
Przyznaję się.
Out like a light
Another boy who ' s given up trying
/ Align = "left" /
Krzyczał, że moje życie nie jest otwarte.
Proszę, wyjdź.
Wiem, że krzyczę.
Lubię krzyczeć.
To nie żart, to karty na stół.
To nie żart, to karty na stół.
Mogłem zadzwonić.
Mogłem coś powiedzieć.
Ale jak złamać nowinę bez biaking your heart
Bycie martwym nie boli
No only dieing
Cards on the table time
Czasami dobrze jest powiedzieć dobranoc."
Always searching for paradise
I 'll admit that I' m good as blind
Kochanie, przyznaję, że zrujnowałem trzy życia.
I nie obchodziło mnie to, dopóki nie dowiedziałem się, że jeden z nich jest mój.
Przyznaję się.
Zasługuję na karę.
Przyznaję się.
Jeśli ci to nie przeszkadza, pozostanę obojętny.
Przyznaję się.
I confess I confess I confess
I confess I confess I confess
I confess I confess I confess
I confess I confess I confess