Sarah Vaughan — Obsession tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Obsession", wykonawca: Sarah Vaughan.
Tekst piosenki
You know i never really see who you are
It seems i never really can understand
Just when i think that you’re gone
I feel you take a-hold of my hand
You’re like the wind that blows in front of a storm
The electricity explodes in the night
Now it’s already too late
To decide if it’s wrong or it’s right
This obsession is too strong to fight
Somewhere there must be a place where two heartbeats can touch
Where lovers can meet in the daylight and find it’s enough
So do i really need the shadows you hide
In this passion that lives in the dark
Show me your heart
I never hear about the pain in your past
You never talk about the places you’ve been
Each time you say that you love me I find you are lying again
And still you know you rule my dreams with your charms
You still put all those silver clouds in my eyes
Make me believe you’re a blessing
When you are a curse in disguise
An obsession that can’t be denied
Somewhere there must be a place where two heartbeats can touch
Where lovers can meet in the daylight and find it’s enough
So do i really need the shadows you hide
In this passion that lives in the dark
Show me your heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że nigdy nie wiem, kim jesteś.
Wygląda na to, że nigdy tego nie zrozumiem.
Just when i think that you ' re gone
Czuję, że trzymasz mnie za rękę.
Jesteś jak wiatr, który wieje przed burzą.
Elektryczność eksploduje w nocy
Teraz jest już za późno.
By zdecydować, czy jest źle, czy dobrze.
Ta obsesja jest zbyt silna, by z nią walczyć.
Gdzieś musi być miejsce, gdzie dwa bicia serca mogą dotknąć
Gdzie kochankowie mogą spotkać się za dnia i znaleźć to wystarczy
Więc naprawdę potrzebuję cieni, które ukrywasz
In this passion that lives in the dark
Show me your heart
Nigdy nie słyszałem o bólu w twojej przeszłości.
Nigdy nie mówisz o miejscach, w których byłeś.
Za każdym razem, gdy mówisz, że mnie kochasz, widzę, że znowu kłamiesz.
I wciąż wiesz, że rządzisz moimi marzeniami swoimi urokami
Wciąż wkładasz mi te srebrne chmury w oczy.
Make me believe you ' re a blessing
Kiedy jesteś przekleństwem w przebraniu
An obsession that can ' t be denied
Gdzieś musi być miejsce, gdzie dwa bicia serca mogą dotknąć
Gdzie kochankowie mogą spotkać się za dnia i znaleźć to wystarczy
Więc naprawdę potrzebuję cieni, które ukrywasz
In this passion that lives in the dark
Show me your heart