Sarantos — Why tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why", wykonawca: Sarantos.
Tekst piosenki
Sometimes questions, they flood my mind
At times like this, I just ask…
Why?
Why?
Can you tell me why
Why I fell for you
Why do I ask why?
Why do I look up to the sky
And still think about why
Cuz'
My heart bled for you
As you walked in the room
My soul fell for you
Suddenly I knew what not to do!
Each breath I take I take for you
Each beat my heart makes it makes for you
Oh please tell me what to do
I can’t think right since I fell for you!
You cast a spell on me My body quickly agreed
Your eyes so gentle as they held onto me I couldn’t help but just believe
My heart was meant for you, you and only you
My heart races for you
My heart cries to you
My heart begs for you
My heart flies to you
My heart bleeds for you
Why does my heart feel this way?
Why do I feel this way?
No logical reason that I know of But I still wanna stay
Stay with you, stand next to you, even when you’re blue girl
I wanna hold you, put you in my arms and shelter you
You know I’d die for you, I’d lie for you
I’d do anything for you
Now you know why
Transitional
Why?
Why?
Before I met you
I couldn’t tell anyone why
They would tell me something
I would mutter back nothing
Life was such a rough thing
Life was so hard
Never talked about it out loud
Kept my feelings to myself
Kept them inside and felt so proud!
Felt like such a man
Told myself that’s what I am But I felt so weak, strong on the outside
But frail on the inside
But then I fell for you
I had nothing to prove
But my heart was so moved
Knew from the moment
I first stared at you!
My heart races for you
My heart cries to you
My heart begs for you
My heart flies to you
My heart bleeds for you
Why does my heart feel this way?
Why do I feel this way?
No logical reason that I know of But I still wanna stay
Stay with you, stand next to you, even when you’re blue girl
I wanna hold you, put you in my arms and shelter you
You know I’d die for you, I’d lie for you
I’d do anything for you
Don’t ever leave me alone, I don’t wanna feel alone!
I also don’t wanna feel the fear, of being left behind
No one there to see
No one there but me Please keep that heartache away from me
I’m so scared to feel that pain
Extro
If I lose you, I’d lose the only love I ever truly had
And that would make my heart hurt so bad
And I would feel so mad
And so so sad, so sad
Why?
Because my heart wants to do Everything for you
It wants to prove
My love for you
That’s why
That’s why!
That’s why…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasem pytania zalewają mój umysł.
W takich chwilach po prostu pytam…
Dlaczego?
Dlaczego?
Możesz mi powiedzieć dlaczego
Dlaczego się w tobie zakochałem
Dlaczego pytam dlaczego?
Why Do I look up to the sky
And still think about why
Cuz'
My heart Bleed for you
Jak wszedłeś do pokoju
Moja dusza zakochała się w tobie
Nagle wiedziałem, czego nie robić!
Każdy oddech, który biorę, biorę dla Ciebie.
Each beat my heart makes it makes for you
Proszę, powiedz mi, co mam robić.
Nie mogę myśleć dobrze, odkąd się w tobie zakochałam!
Rzuciłeś na mnie czar. moje ciało szybko się zgodziło.
Twoje oczy tak delikatne jak one trzymały się mnie nie mogłem pomóc ale po prostu uwierzyć
Moje serce było przeznaczone dla ciebie, Ciebie i tylko ciebie
Moje serce bije dla Ciebie
My heart cries to you
Moje serce błaga o Ciebie
Moje serce leci do ciebie
My heart bleeds for you
Dlaczego moje serce tak się czuje?
Dlaczego tak się czuję?
Nie znam żadnego logicznego powodu, ale nadal chcę zostać.
Stay with you, stand next to you, even when you ' re blue girl
I wanna hold you, put you in my arms and shelter you
Wiesz, że umarłbym dla ciebie, skłamałbym dla Ciebie
Zrobiłbym dla Ciebie wszystko.
Now you know why
Przejściowe
Dlaczego?
Dlaczego?
Zanim cię poznałem
Nie mogłem nikomu powiedzieć dlaczego.
Powiedzieliby mi coś.
I would mutter nothing
Życie było takie ciężkie
Życie było takie ciężkie
Nigdy nie mówiłem o tym na głos.
Zachowałam uczucia dla siebie.
Trzymałem ich w środku i czułem się taki dumny!
/ Align = "left" /
Wmawiałem sobie, że taki jestem, ale czułem się taki słaby, silny Na Zewnątrz.
Ale kruche w środku
Ale potem zakochałem się w tobie.
Nie musiałem niczego udowadniać.
Ale moje serce było tak poruszone
/ Align = "left" /
Pierwszy raz na Ciebie spojrzałem!
Moje serce bije dla Ciebie
My heart cries to you
Moje serce błaga o Ciebie
Moje serce leci do ciebie
My heart bleeds for you
Dlaczego moje serce tak się czuje?
Dlaczego tak się czuję?
Nie znam żadnego logicznego powodu, ale nadal chcę zostać.
Stay with you, stand next to you, even when you ' re blue girl
I wanna hold you, put you in my arms and shelter you
Wiesz, że umarłbym dla ciebie, skłamałbym dla Ciebie
Zrobiłbym dla Ciebie wszystko.
Nigdy nie zostawiaj mnie samej, nie chcę czuć się samotna!
Nie chcę też czuć strachu, że zostanę z tyłu.
No one there to see
Nie ma nikogo poza mną. proszę, trzymaj to serce z dala ode mnie.
Boję się czuć ten ból.
Extro
Jeśli stracę Ciebie, stracę jedyną miłość, jaką kiedykolwiek naprawdę miałem
I to sprawi, że moje serce będzie bolało tak bardzo
And I would feel so mad
And so so sad, so sad
Dlaczego?
Bo moje serce chce zrobić wszystko dla Ciebie
Chce udowodnić
My love for you
Dlatego
Dlatego!
Dlatego…