Saratoga — Nuevo Mundo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nuevo Mundo", wykonawca: Saratoga.
Tekst piosenki
En la ciudad de las bestias y el mal
Donde lo absurdo no tiene final
Incienso que engaáa el aroma
Mezclado en la tentaciãn
Almas cargadas de un falso valor
Rasgan heridas dentro del dolor
Se rompen con fuerza los moldes
Que alguien se invento
Oscuros paisajes que anuncian horror
Cuernas que suenan a nuevo terror
Esconden el aire a este viento
Jugando en la traiciãn
A veces ausentes en la soledad
Escuchan sus mentes con la frialdad
Y dudan del resto del mundo
Dej¡ndose embaucar
Dame un nuevo mundo que nos lleve muy muy lejos
Donde la tristeza no exista ni en los cuentos
Hechizanos de esencia, energa y de aliento
D (c)janos seguir, sin odiar, sin sufrir, tan solo vivir
Las olas reflejan la furia del mar
La lluvia expresa el llanto del mal
Y el vuelo del buitre anuncia
Que alguien ya fracaso
No existen verdades a las que engaáar
No quedan razones, ni dar marcha atr¡s
En cada herida que llevas
Mil sueáos que contar
Dame un nuevo mundo que nos lleve muy muy lejos…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W mieście bestii i zła
Gdzie absurd nie ma końca.
Kadzidła wypełniające zapach
Mieszane w pokusie
Dusze obciążone fałszywą wartością,
Rany szarpane wewnątrz bólu
Mocno łamią formy
Co ktoś wymyślił
Ciemne krajobrazy, które zapowiadają Horror
Rogi, które brzmią jak nowy horror
Ukrywają powietrze przed tym wiatrem,
Grając w zdradę
Czasami brakuje w samotności
Słuchają swoich umysłów z chłodem,
I wątpią w resztę świata,
Pozwól mi cię oszukać
Daj mi nowy świat, który zabierze nas daleko.
Gdzie smutek nie istnieje nawet w bajkach
Zaklęcia istoty, energii i oddechu
D (c) Janos kontynuować, nie nienawidzić, nie cierpieć, po prostu żyć
Fale odzwierciedlają wściekłość morza
Deszcz wyraża płacz zła
A lot sępa ogłasza
Że ktoś już zawiódł.
Nie ma prawd, do których przywykłem.
Nie ma powodu, ani ruchu.
W każdej ranie, którą nosisz.,
Tysiąc marzeń do policzenia
Daj mi nowy świat, który zabierze nas daleko.…