Sarina Paris — All In The Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All In The Way", wykonawca: Sarina Paris.
Tekst piosenki
If it’s been just one of those days for you
Like it’s been just one of those days for me And the chaos is taking a hold on you
If the sky feels like it’s falling on you
And the world feels like it’s being untrue
Everybody is making the worst of you
And there’s no where to run
And there’s no where to numb the pain
It’s all in the way you smile
All in the way you dare
All in the way you search for the sun in your day
In the way you dance
So baby, take a chance
There’s a whole lot of fun it’s coming your way
All in the way you smile
All in the way you dare
All in the way you search for the sun in your day
In the way you dance
So baby, take a chance
There’s a whole lot of fun it’s coming your way
It’s all in the way… it's all in the way…
It’s all in the way… it's all in the way…
When your boys got thrown in the lost and found
And the night to fight is a long way home
When you feel like all of your hope is gone
Look around you’ll find that it ain’t so bad
If you don’t start now then you might regret
'Cause the answer is all in the way you care
With a smile you can run
And there’s somewhere to numb the pain
It’s all in the way you smile
All in the way you dare
All in the way you search for the sun in your day
In the way you dance
So baby, take a chance
There’s a whole lot of fun it’s coming your way
All in the way you smile
All in the way you dare
All in the way you search for the sun in your day
In the way you dance
So baby, take a chance
There’s a whole lot of fun it’s coming your way
If it’s been just one of those days for you
Like it’s been just one of those days for me And your troubles are making a mess of you
With a smile you can run
And there’s somewhere to numb the pain
It’s all in the way you smile
All in the way you dare
All in the way you search for the sun in your day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli to był tylko jeden z tych dni dla Ciebie
Jakby to był jeden z tych dni dla mnie, a chaos opanował Ciebie.
"If the sky feels like it 's falling on you"
A świat czuje, że to nieprawda.
Everybody is making the worst of you
And there ' s no where to run
And there ' s no where to numb the pain
Wszystko zależy od tego, jak się uśmiechasz.
All in the way you dare
All in the way you search for the sun in your day
In the way you dance
So baby, take a chance
There 's a whole lot of fun it' s coming your way
All in the way you smile
All in the way you dare
All in the way you search for the sun in your day
In the way you dance
So baby, take a chance
There 's a whole lot of fun it' s coming your way
Wszystko na drodze ... wszystko na drodze…
Wszystko na drodze ... wszystko na drodze…
Kiedy twoi chłopcy zostali wrzuceni do biura rzeczy znalezionych
/ Align = "left" /
When you feel like all of your hope is gone
Rozejrzyj się, zobaczysz, że nie jest tak źle.
Jeśli nie zaczniesz teraz, możesz tego żałować.
'Cause the answer is all in the way you care
Z uśmiechem możesz biec
And there ' s somewhere to numb the pain
Wszystko zależy od tego, jak się uśmiechasz.
All in the way you dare
All in the way you search for the sun in your day
In the way you dance
So baby, take a chance
There 's a whole lot of fun it' s coming your way
All in the way you smile
All in the way you dare
All in the way you search for the sun in your day
In the way you dance
So baby, take a chance
There 's a whole lot of fun it' s coming your way
Jeśli to był tylko jeden z tych dni dla Ciebie
Jakby to był jeden z tych dni dla mnie, a twoje kłopoty robią z Ciebie bałagan.
Z uśmiechem możesz biec
And there ' s somewhere to numb the pain
Wszystko zależy od tego, jak się uśmiechasz.
All in the way you dare
All in the way you search for the sun in your day