Саша Немо — Любовь найти tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Любовь найти", wykonawca: Саша Немо.
Tekst piosenki
Я буду километры менять на океаны.
Я буду где-то сильным, я буду где-то слабым.
Я буду петь, наверно, там, на вершине славы.
Наверно, ту-ду-ту-ду, а, может, на-на-на-на.
Я буду из нежности, я буду из ревности.
Я буду из верности, крепче любой крепости.
Вопрос, конечно — зачем мне это надо?
Чтобы любовь найти!
Чтобы любовь найти!
Чтобы любовь найти!
Чтобы любовь найти!
Чтобы любовь…
Я буду килогерцы спускать на киловатты.
Я буду в своей правде немного виноватым.
Я буду удивляться тому, в чём нету смысла.
А вдруг там, в этом смысле, чему есть удивиться?
Я буду из важности, порой, творить глупости,
Впадая из крайности в обман другой крайности.
Вопрос всё тот же — зачем мне это надо?
Чтобы любовь найти!
Чтобы любовь найти!
Чтобы любовь найти!
Чтобы любовь найти!
Чтобы любовь…
Чтобы любовь найти!
Чтобы любовь найти!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmienię kilometry na oceany.
Będę gdzieś silny, będę gdzieś słaby.
Będę śpiewał na szczycie sławy.
Może tu-do-Tu-Do, a może na-na-na-na.
Będę z czułości, będę z zazdrości.
Będę lojalny, silniejszy od każdej twierdzy.
Pytanie, oczywiście-dlaczego miałbym to zrobić?
Aby znaleźć miłość!
Aby znaleźć miłość!
Aby znaleźć miłość!
Aby znaleźć miłość!
Do miłości…
Mam zamiar obniżyć kiloherców na kilowaty.
Będę trochę winny mojej prawdy.
Będę zaskoczony tym, co nie ma sensu.
A jeśli tam, w tym sensie, co jest zaskoczeniem?
Będę ważniejsza, czasem głupia.,
Przechodzenie z skrajności do oszustwa drugiej skrajności.
Pytanie wciąż jest takie samo — dlaczego miałbym to zrobić?
Aby znaleźć miłość!
Aby znaleźć miłość!
Aby znaleźć miłość!
Aby znaleźć miłość!
Do miłości…
Aby znaleźć miłość!
Aby znaleźć miłość!