Саша Сирень — Девочка в стиле шансон tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Девочка в стиле шансон", wykonawca: Саша Сирень.
Tekst piosenki
На Арбате, на Невском, на Брайтоне
Есть такая, но только одна
Не бывает ни первой, ни крайнею
И над ней не смеётся шпана
Дерзкий взгляд, губы разгорячённые,
Но за деньги её не купить
Она жизнью по правде учёная
И умеет святым дорожить.
Девочка в стиле шансон, как эксклюзивное манго
Девочка в стиле шансон, любит старинное танго
Девочка в стиле шансон, свет в чьём — то старом оконце
Девочка в стиле шансон, капелька рыжего солнца.
Не боится, не просит, не верит
И не ищет, в дали паруса
Знает, жизнь всё, что надо, отмерит
Что ж искать на земле чудеса
Было, снился ей принц, размалёванный
И она хохотала во сне
Когда «мерс», у него уворованный,
Продавала при полной луне.
Девочка в стиле шансон, как эксклюзивное манго
Девочка в стиле шансон, любит старинное танго
Девочка в стиле шансон, свет в чьём — то старом оконце
Девочка в стиле шансон, капелька рыжего солнца.
Девочка в стиле шансон, как эксклюзивное манго
Девочка в стиле шансон, любит старинное танго
Девочка в стиле шансон, свет в чьём — то старом оконце
Девочка в стиле шансон, капелька рыжего солнца.
Девочка в стиле шансон, капелька рыжего солнца.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na Arbacie, na Newskim, na Brighton
Jest taka, ale tylko jedna.
Nie ma ani pierwszego, ani skrajnego
I nie śmieje się z niej łajdak.
Zuchwałe spojrzenie, gorące usta,
Ale za pieniądze nie można go kupić
Jest prawdziwym naukowcem.
I wie, jak cenić świętych.
Dziewczyna w stylu chanson jako ekskluzywna Mango
Dziewczyna w stylu chanson, lubi stare Tango
Dziewczyna w stylu chanson, światło w czyimś starym oknie
Dziewczyna w stylu chanson, kropla czerwonego słońca.
Nie boi się, nie prosi, nie wierzy
/ Align = "left" /
Wie, że życie jest wszystkim, czego potrzebujesz, odmierzy
Cóż szukać cudów na ziemi
Było, śnił jej się książę, rozczochrany
I śmiała się we śnie
Kiedy "merce", on jest zafascynowany,
Sprzedawałam przy pełni księżyca.
Dziewczyna w stylu chanson jako ekskluzywna Mango
Dziewczyna w stylu chanson, lubi stare Tango
Dziewczyna w stylu chanson, światło w czyimś starym oknie
Dziewczyna w stylu chanson, kropla czerwonego słońca.
Dziewczyna w stylu chanson jako ekskluzywna Mango
Dziewczyna w stylu chanson, lubi stare Tango
Dziewczyna w stylu chanson, światło w czyimś starym oknie
Dziewczyna w stylu chanson, kropla czerwonego słońca.
Dziewczyna w stylu chanson, kropla czerwonego słońca.