Саша Сирень — Зажигалочка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Зажигалочка", wykonawca: Саша Сирень.
Tekst piosenki
Мне весёлую кликуху в детстве дали пацаны
Зажигалкой окрестили, и со всеми я на «ты»
Зажигаю постоянно, прикурить даю другим
Где я только появляюсь, сразу коромыслом дым.
Припев:
Зажигалка-девочка, я много не хочу
Попить, поесть и погнулять, я по счетам плачу
Я зажигалка-девочка, меня не удержать
Гори всё синем пламенем, я буду зажигать.
Я не знаю слова — скука, я не знаю про печаль
Ностальгией не болею, прошлого совсем не жаль
Мне друзья и ночью рады, зажигалка — заходи
Я прикольная такая, но меня не развести
Припев:
Я зажигалка-девочка, я много не хочу
Попить, поесть и погнулять, я по счетам плачу
Я зажигалка-девочка, меня не удержать
Гори всё синем пламенем, я буду зажигать.
Проигрыш
Припев:
Я зажигалка-девочка, я много не хочу
Попить, поесть и погнулять, я по счетам плачу
Я зажигалка-девочка, меня не удержать
Гори всё синем пламенем, я буду зажигать.
Зажигалка-девочка, я много не хочу
Попить, поесть и погнулять, я по счетам плачу
Я зажигалка-девочка, меня не удержать
Гори всё синем пламенем, я буду зажигать.
Гори всё синем пламенем, я буду зажигать.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dzieciństwie dostałem zabawną klikuhę od chłopców
Zapalniczką ochrzczono, a ze wszystkimi jestem na " ty»
Zapalam cały czas, palę innych
Gdzie tylko się pojawiam, natychmiast dym wahacza.
Refren:
Zapalniczka jest dziewczyną, nie chcę dużo
Pić, jeść i zginać, płacę rachunki
Jestem zapalniczką, dziewczynką.
Spal wszystko niebieskim płomieniem, ja zapalę.
Nie znam słowa — nuda, Nie wiem o smutku
Nostalgia nie boli, przeszłość wcale nie jest przykro
Mam przyjaciół i cieszę się w nocy, Zapalniczka-wejdź
Jestem taka zabawna, ale mnie nie zdradzisz.
Refren:
Jestem zapalniczką-dziewczyną, nie chcę dużo
Pić, jeść i zginać, płacę rachunki
Jestem zapalniczką, dziewczynką.
Spal wszystko niebieskim płomieniem, ja zapalę.
Przegranie
Refren:
Jestem zapalniczką-dziewczyną, nie chcę dużo
Pić, jeść i zginać, płacę rachunki
Jestem zapalniczką, dziewczynką.
Spal wszystko niebieskim płomieniem, ja zapalę.
Zapalniczka jest dziewczyną, nie chcę dużo
Pić, jeść i zginać, płacę rachunki
Jestem zapalniczką, dziewczynką.
Spal wszystko niebieskim płomieniem, ja zapalę.
Spal wszystko niebieskim płomieniem, ja zapalę.