Sasha — Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goodbye", wykonawca: Sasha.
Tekst piosenki
We are the same kind in many ways
We share the same disease
We are lunatics and mad about adrenalin
And there is no way of stopping us We stick to our addiction
But finally the winner’s only one of us There’s been a lot of fuss and fight on our way
And now there’s only one thing left to say:
So we say good-bye-bye-bye-bye-bye
And we put our hands up in the sky
And wave our handkerchiefs you gotta leave and so We say good-bye-bye-bye-bye-bye
You know you can’t always walk along
the sunny side of the street
There is misery around us From time to time
And so you never know the way you go Tomorrow we might be losers
But this time we want it all
And got it all
So after all the fuss and fight on our way
There’s only one thing left to say:
And we say good-bye-bye-bye-bye-bye
And we put our hands up in the sky
And wave our handkerchiefs you gotta leave and so We say good-bye-bye-bye-bye-bye
You’re welcome as a friend
I hope you understand
But we don’t wanna drive you 'round the bend
But when it’s gettin' rough
And your best is not enough
All that it comes down to in the end
Is to say good-bye-bye-bye-bye-bye
This may be the worst day in your life
And you may think that this is hard
But you are harder
And for sure you’ll get by-bye-bye-bye-bye
And we say good-bye-bye-bye-bye-bye
And we put our hands up in the sky
And wave our handkerchiefs you gotta leave and we must say good-bye-bye-bye-bye-bye
And we say good-bye-bye-bye-bye-bye
And we put our hands up in the sky
And we say good-bye-bye-bye-bye-bye
And we put our hands up in the sky
And we say good-bye-i-ya-i-ya-i-ya-i…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy tacy sami pod wieloma względami.
Mamy tę samą chorobę.
Jesteśmy szaleńcami i szalejemy za adrenaliną.
I nie ma sposobu, żeby nas powstrzymać. trzymamy się naszego uzależnienia.
Ale w końcu zwycięzcą jest tylko jeden z nas.
A teraz zostało tylko jedno do powiedzenia.:
/ Align = "left" /
And we put our hands up in the sky
I machaj chusteczkami, musisz odejść, więc się pożegnamy.
You know you can ' t always walk along
słoneczna strona ulicy
Od czasu do czasu wokół nas jest nędza.
Jutro możemy być przegrani.
But this time we want it all
And got it all
Więc po tym całym zamieszaniu i kłótni na naszej drodze
Zostało tylko jedno do powiedzenia.:
/ Align = "left" /
And we put our hands up in the sky
I machaj chusteczkami, musisz odejść, więc się pożegnamy.
Nie ma za co.
Mam nadzieję, że rozumiesz.
But we don 't wanna drive you' round the bend
But when it 's gettin' rough
And your best is not enough
All that it comes down to in the end
/ Align = "left" /
To może być najgorszy dzień w twoim życiu.
I możesz myśleć, że to trudne
But you are harder
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
And we put our hands up in the sky
I pomachaj chusteczkami.
/ Align = "left" /
And we put our hands up in the sky
/ Align = "left" /
And we put our hands up in the sky
# And we say good-bye-i-ya-i-ya-ya-i # …