Sasha — Through The Barricades tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Through The Barricades", wykonawca: Sasha.
Tekst piosenki
Mother doesn’t know where love has gone
She says it must be youth
That keeps us feeeling strong
See it in her face, that’s turned to ice
And when she smiles she shows
The lines of sacrifice
And now I know what they’re saying
As our sun begins to fade
And we made our love on wasteland
And through the barricades
Father made my history
He fought for what he thought
Would set us somehow free
He tought me what to say in school
I learned off by heart
But now that’s torn in two
And now I know what they’re saying
In the music of the parade
We made our love on wasteland
And through the barricades
Born on different sides of life
We feel the same
And feel all of this strife
So come to me when I’m asleep
We’ll cross the line
And dance upon the street
And now I know what they’re saying
As the drums begin to fade
We made our love on wasteland
And through the barricades
Oh, turn around and I’ll be there
There’s a scar right through my heart
But I’ll bare it again
I thought we were the human race
But we were just another borderline case
And the stars reach down and tell us That there’s always one escape
I don’t know where love has gone
And in this trouble land
Desperation keep us strong
Fridays child is full of soul
With nothing left to lose
There’s everything to go And now I know what they are saying
It’s a terrible beauty we’ve made
So we make our love on wasteland
And through the barricades
Now I know what they are saying
as hearts go to their graves
we made our love on wasteland
And through the barricades
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mama nie wie, gdzie jest miłość.
Mówi, że to musi być młodość.
To trzyma nas w feeeling strong
Zobacz na jej twarz, to zamieniło się w lód.
And when she smiles she shows
The lines of sacrifice
I teraz wiem, co mówią.
As our sun begins to fade
And we made our love on wasteland
I przez barykady
Father made my history
Walczył o to, co myślał.
Uwolni nas w jakiś sposób.
Powiedział mi, co mam powiedzieć w szkole.
Nauczyłem się na pamięć.
Ale teraz to jest rozdarte na dwie części.
I teraz wiem, co mówią.
W muzyce parady
We made our love on wasteland
I przez barykady
Born on different sides of life
We feel the same
And feel all of this strife
So come to me when I ' m sleeping
We ' ll cross the line
And dance upon the street
I teraz wiem, co mówią.
Gdy bębny zaczynają zanikać
We made our love on wasteland
I przez barykady
Oh, turn around and I ' ll be there
Jest blizna w moim sercu
But I ' ll bare it again
Myślałem, że jesteśmy rasą ludzką.
Ale byliśmy tylko kolejną graniczną sprawą.
I gwiazdy sięgają w dół i mówią nam, że zawsze jest jedna Ucieczka
I don ' t know where love has gone
And in this trouble land
Desperacja nas wzmocni
Fridays child is full of soul
With nothing left to lose
Jest wszystko do zrobienia i teraz wiem, co mówią.
To straszne piękno, które stworzyliśmy.
So we make our love on wasteland
I przez barykady
Teraz wiem, co mówią.
as hearts go to their graves
we made our love on wasteland
I przez barykady