Satanic Surfers — Rise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rise", wykonawca: Satanic Surfers.
Tekst piosenki
Don’t let them break down your sense of identity
Don’t let your life be controlled by the bullshit they feed you to make you
doubt your ability
like a well trained puppet-let them indoctrinate
this self-censoring fear-into your heart and mind
How much longer can you keep on pretending?
Everything will be fine but life unlike movies don’t always have a happy ending
take your chances-sort of like I do on those high notes
'cause in the hardest times we find our strength
in our darkest hour-on our bleeding knees
and if we fall we must rise again.
I know sometimes it seems as if we’re living in a time of fading dreams
when all hope is lost in the process of life
in our ever failing search for happiness…
but we know…
if we fall we must rise again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pozwól im zniszczyć twojego poczucia tożsamości.
Nie pozwól, by twoje życie było kontrolowane przez gówno, którym cię karmią, by cię stworzyć.
wątp w swoje umiejętności.
jak dobrze wyszkolona kukiełka - niech indoktrynują
ten sam cenzurujący strach w twoim sercu i umyśle
Jak długo jeszcze możesz udawać?
Wszystko będzie dobrze, ale życie w przeciwieństwie do filmów nie zawsze ma szczęśliwe zakończenie.
take your chances-sort of like I do on those high notes
'cause in the hardest times we find our strength
in our darkest hour-on our bleeding knees
a jeśli upadniemy, musimy znów powstać.
Wiem, że czasami wydaje się, że żyjemy w czasach zanikających marzeń.
gdy w procesie życia traci się wszelką nadzieję
w naszych wiecznie zawodzących poszukiwaniach szczęścia…
ale wiemy…
jeśli upadniemy, musimy znów powstać.