Satellite Soul — Love Is All We Own tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Is All We Own", wykonawca: Satellite Soul.
Tekst piosenki
I can still remember when all was fine
But the pleasure of the moment it cannot stop time
But I remember endless acres and the cold Kansas wind
Deep plowed under furrows so soon to grow again
The yellow of the wheat field and the greenness of the grass
My memories clip the blue sky like a glimmer of the past
If I could just go back there in time much more than space
To hear my mother’s laughter and to touch my father’s face
It seems like a lot to me, what 30 years have shown
How nothing lasts forever and love is all we own
It seems like a lot to me, what 30 years have shown
Put it all together and love is all we own
There it all was simple with little to regret
No promises were broken and the dew was wet
If I could just be young again, skip rocks across the lake
Grab lightnin' bugs while the sun goes down and keep my friends awake
Sunsets by the barnyard and the dark means day is done
But the night won’t last much longer than it took to hide the sun
When I feel like I’m trapped here and I cannot find the past
Well it almost takes me back there just to hear my family laugh
It seems like a lot to me, what 30 years have shown
How nothing lasts forever and love is all we own
It seems like a lot to me, what 30 years have shown
Put it all together and love is all we own
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż pamiętam, kiedy wszystko było w porządku.
Ale przyjemność chwili nie może zatrzymać czasu
Ale pamiętam niekończące się Akry i zimny wiatr Kansas
Głęboko zaorane bruzdy tak szybko rosnąć ponownie
Żółć pola pszenicy i zieleń trawy
Moje wspomnienia zatrzasnęły błękitne niebo jak przebłysk przeszłości
Gdybym mógł cofnąć się w czasie bardziej niż w przestrzeni.
Usłyszeć śmiech matki i dotknąć twarzy Ojca.
Wydaje mi się, że to dużo, co 30 lat pokazało
How nothing lasts forever and love is all we own
Wydaje mi się, że to dużo, co 30 lat pokazało
Poskładaj to wszystko do kupy, a miłość jest wszystkim, co posiadamy.
Tam wszystko było proste i mało do żalu
Żadna obietnica nie została złamana, a Rosa była mokra.
Gdybym mógł znów być młody, przeskoczyć skały przez jezioro.
/ Łapcie robaki, / gdy słońce zachodzi, / i nie zasypiajcie moim przyjaciołom.
Zachody słońca przy stodole i ciemność oznacza koniec dnia
Ale noc nie potrwa długo, niż potrzeba było, by ukryć słońce.
Kiedy czuję się tu uwięziona i nie mogę odnaleźć przeszłości
To prawie zabiera mnie tam z powrotem tylko po to, żeby usłyszeć śmiech mojej rodziny.
Wydaje mi się, że to dużo, co 30 lat pokazało
How nothing lasts forever and love is all we own
Wydaje mi się, że to dużo, co 30 lat pokazało
Poskładaj to wszystko do kupy, a miłość jest wszystkim, co posiadamy.