Satellite — Brooklyn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brooklyn", wykonawca: Satellite.
Tekst piosenki
Whisper out my window, I hear the fall winds calling
I feel you waiting, while you lie awake
For an answer that’s not coming
Uh, whoa, cause who I am, another ghost in your bed
The shell of a man, learning to love again
Or a stubborn fool who can’t hear a word you said
Just give me the chance to bury my dead
I am just alone, a lonely tree in brooklyn
Climbing towards the sky line
Never one seems to know
Which way I should be turning
Uh, whoa, cause who I am, another ghost in your bed
The shell of a man, learning to love again
Or a stubborn fool who can’t hear a word you said
Just give me the chance to bury my dead
The fire in your eyes or the taste on my lips
Look at what mess we’ve made, a mess we’ve made,
Of love
The fire in your eyes, wanna taste on my lips
Look at what mess we’ve made, a mess we’ve made,
Of love
Is there a fire on the hillside, or a new horizon burning
Cause I can’t live a lie, and I don’t know what’s true
Uh, whoa, cause who I am, another ghost in your bed
The shell of a man, learning to love again
Or a stubborn fool who can’t hear a word you said
Just give me the chance to bury
The change to bury my dead.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szepcze przez okno, słyszę falowe wiatry wołające
I feel you waiting, while you lie awake
For an answer that ' s not coming
Uh, whoa, bo kim jestem, kolejny duch w twoim łóżku
Skorupa człowieka, uczącego się znów kochać
Albo upartym głupcem, który nie słyszy ani słowa.
Daj mi szansę pochować zmarłych.
Jestem sam, samotnym drzewem na Brooklynie.
/ Align = "left" / Linear
"Never one seems to know"
Which way I should be turning
Uh, whoa, bo kim jestem, kolejny duch w twoim łóżku
Skorupa człowieka, uczącego się znów kochać
Albo upartym głupcem, który nie słyszy ani słowa.
Daj mi szansę pochować zmarłych.
Ogień w twoich oczach czy smak na moich ustach
Zobacz, jaki bałagan zrobiliśmy, bałagan, który zrobiliśmy,
Of love
The fire in your eyes, wanna taste on my lips
Zobacz, jaki bałagan zrobiliśmy, bałagan, który zrobiliśmy,
Of love
Czy jest ogień na zboczu wzgórza, czy nowy horyzont płonie
Bo nie mogę żyć w kłamstwie i nie wiem, co jest prawdą.
Uh, whoa, bo kim jestem, kolejny duch w twoim łóżku
Skorupa człowieka, uczącego się znów kochać
Albo upartym głupcem, który nie słyszy ani słowa.
Daj mi szansę pogrzebać.
Zmiana na pochowanie zmarłych.