Satellite — Saving Us Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saving Us Tonight", wykonawca: Satellite.
Tekst piosenki
Far above the city streets
Sits the queen of apathy
Watching the rain fall
Staring out the window
I’m right here but you’re still alone
Drowning in it all
Baby talk to me Baby can’t you see
That everything we fail to recognize
Takes its toll and
Everything that’s eating us alive
Kills us slowly
You can say there’s nothing wrong
Close your eyes until it’s gone
But I won’t let us die without a fight
I’m saving us tonight
So tell me what your running from
Don’t be afraid to come undone
All you’re scared to say
Isn’t worth the work it takes
To keep it in and live this way
With all the heartache
Baby talk to me Don’t just let it be Cause everything we fail to recognize
Takes its toll and
Everything that’s eating us alive
Kills us slowly
You can say there’s nothing wrong
Close your eyes until it’s gone
But I won’t let us die without a fight
I’m saving us tonight
You’d forgive everyone else
Of what you can’t forgive yourself
We’re all a bunch of crooked souls
Gripping what we won’t let go of We all get to this point in love
Most get here and just give up But I won’t let us die without a fight
I’m saving us tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Far above the city streets
Królowa apatii
Watching the rain fall
"Looking out the window"
I 'm right here but you' re still alone
/ Align = "left" /
Baby talk to me Baby can ' t you see
Że wszystko, czego nie rozpoznajemy
Ma swoje żniwo i
Wszystko, co zjada nas żywcem
Zabija nas powoli.
Możesz powiedzieć, że nic się nie stało.
Zamknij oczy, aż zniknie.
Ale nie pozwolę nam umrzeć bez walki.
Ratuję nas dzisiaj.
Więc powiedz mi przed czym uciekasz
Don ' t be afraid to come undone
All you ' re scared to say
Czy to nie jest warte tej pracy?
/ Align = "left" /
With all the heartache
Baby talk to me don ' t just let it be Cause everything we fail to recognized
Ma swoje żniwo i
Wszystko, co zjada nas żywcem
Zabija nas powoli.
Możesz powiedzieć, że nic się nie stało.
Zamknij oczy, aż zniknie.
Ale nie pozwolę nam umrzeć bez walki.
Ratuję nas dzisiaj.
Wybaczysz wszystkim innym.
Czego sobie nie wybaczysz
Wszyscy jesteśmy bandą skorumpowanych dusz.
Chwytając to, czego nie odpuścimy, wszyscy dojdziemy do tego punktu w miłości.
Większość się poddaje, ale nie pozwolę nam umrzeć bez walki.
Ratuję nas dzisiaj.