Sattar — Sedaye Baroun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sedaye Baroun", wykonawca: Sattar.
Tekst piosenki
بوی موهات زیر بارون
بوی گندم زار نمناک
بوی سبزه زار خیس
بوی خیس تن خاک
جاده های مهربونی
رگای آبی دستات
غم بارون غروب
ته چشمات تو صدات
قلب تو شهر گل یاس
دست تو بازار خوبی
اشک تو بارون روی
مرمر دیوار خوبی
ای گل آلوده گل من
ای تن آلوده دل پاک
دل تو قبله این دل
تن تو ارزونی خاک
تن تو ارزونی خاک
بوی موهات زیر بارون
بوی گندم زار نمناک
بوی شوره زار خیس
بوی خیس تن خاک
یاد بارون و تن تو
یاد بارون و تن خاک
بوی گل تو شوره زار
بوی خیس تن خاک
همیشه صدای بارون
صدای پای تو بوده
همدم تنهایی هام
قصه های تو بوده
وقتی که بارون می باره
تو رو یاد من می یاره
یاد گلبرگای خیس
روی خاک شوره زاره
ای گل آلوده گل من
ای تن آلوده دل پاک
دل تو قبله این دل
تن تو ارزونی خاک
تن تو ارزونی خاک
تن تو ارزونی خاک
تن تو ارزونی خاک
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapach twoich włosów w deszczu.
Zapach mokrej pszenicy.
Poczuj zapach wilgotnej łąki,
Nasycony tonem ziemi.
Drogi dobroci,
Niebieskie żyły.
Zachód słońca, deszcz, smutek
Na dnie twoich oczu, w twoim głosie.
Serce W Jasmine City,
Jesteś dobra na rynku.
Łzy w deszczu,
Marmurowa ściana,
Jesteś brudna, moja brudna.
Och, skażone Dźwięki czystego serca,
Twoje serce jest sercem.
Twój ton to tania Ziemia.
Twój ton to tania Ziemia.
Zapach twoich włosów w deszczu.
Zapach mokrej pszenicy.
Zapach zalany łąką
Zapach nasączony tonem gleby.
Przypomnij sobie deszcz i twój ton.
Przypomnij sobie deszcz i tonę ziemi,
Zapach kwiatów w słonej wodzie.
Zapach przesiąkniętej tonem ziemi,
Zawsze dźwięk deszczu.
To były twoje kroki.
Moja samotna towarzyszka.
To była twoja historia.
Kiedy pada deszcz,
Przypomina mi o Tobie.
Naucz się mokrych płatków
Na słonej wodzie.
Jesteś brudny, mój brudny.
Och, skażone Dźwięki czystego serca,
Twoje serce jest sercem.
Twój ton to tania Ziemia.
Twój ton to tania Ziemia.
Twój ton to tania Ziemia.
Twój ton to tania Ziemia.