Saturday Looks Good To Me — Alcohol tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alcohol", wykonawca: Saturday Looks Good To Me.
Tekst piosenki
When they started counting down
I could not believe that you were fast asleep
And I felt like those flashing lights
On the ocean floor, at the liquor store
It’s not the type of secret that you want to keep too long
Look for me but I’ll be gone
Take your love and step it down
Spin around the room 'til you have to choose
Maybe I’ll pick both of them
Maybe neither one
Maybe Emerson
Every time the phone rings it sounds like a song
Look for me and I’ll be gone
You can’t sing to save your life
Through the alcohol
Drinking champagne off the walls
It looks like after all
They still talk about us like they’ve got nothing else to do It could have been lines
And after all this time
They’ll still talk about us like we’re not even in the room
Outside the birds sing
Louder than the phone rings
Every night you fall asleep with your headphones on Look for me and I’ll be gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy zaczęli odliczać
Nie mogłem uwierzyć, że szybko spałeś.
I czułem się jak te migające światła
Na dnie oceanu, w monopolowym
To nie jest rodzaj tajemnicy, którą chcesz trzymać zbyt długo.
/ Align = "left" /
Take your love and step it down
Spin around the room ' til you have to choose
Może wybiorę obie.
Może ani jedno, ani drugie.
Maybe Emerson
Za każdym razem, gdy dzwoni telefon, brzmi jak piosenka.
/ Align = "left" /
Nie możesz śpiewać, by ocalić swoje życie.
Przez alkohol
Picie szampana ze ścian
Wygląda na to, że
Ciągle o Nas mówią, jakby nie mieli nic innego do roboty.
I po tym wszystkim
Nadal będą o nas mówić, jakby nas nie było w pokoju.
Outside the birds sing
Louder than the phone rings
Każdej nocy zasypiasz z założonymi słuchawkami.