Saturday Looks Good To Me — Drink My Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drink My Blood", wykonawca: Saturday Looks Good To Me.
Tekst piosenki
You will drink my blood
And you’ll wish you hadn’t
You will break your bones
All your little bones
In the gulf of Florida where your mom was born
And the baby’s crying all of the time
You will write me letter after letter
About the dull Novembers and January February March Decembers that come
afterwards
But I won’t even open up the motherfuckers
I could give a fuck about what the ink is dribbling
And all the ways that you are still remembering.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wypijesz moją krew.
I pożałujesz tego.
Połamiesz sobie kości.
All your little bones
W zatoce Florydzkiej, gdzie urodziła się twoja mama.
A dziecko cały czas płacze
Będziesz pisał do mnie list za listem
O nudnych nowemberach i Styczeń Luty Marzec Decembers that come
później
Ale nawet nie otworzę tych skurwysynów.
Gówno mnie obchodzi, co ten tusz drybluje.
I wszystkie sposoby, które wciąż pamiętasz.