Saturday Looks Good To Me — Girl Of Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girl Of Mine", wykonawca: Saturday Looks Good To Me.
Tekst piosenki
I’m standing in a line
I been trying to find that girl of mine
I’m crying all the time
I been trying to find that girl of mine
But you’re still at the bar
Handing out those photocopied pictures of your heart
And as cute as they are
They can’t conceal your automatic eyes
With the mercury inside
I’m stranded here all night
I been trying to find that girl of mine
I’m picking dandelions
I been trying to find that girl of mine
I’m crying every night
Because of that girl of mine
I threw away all of my valentines
But you’re still at the bar
Handing out those photocopied x-rays of your heart
But as fine as they are
They never hide your carbon copy eyes
With the wrecking ball inside.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoję w kolejce
Próbowałem znaleźć moją dziewczynę.
Cały czas płaczę.
Próbowałem znaleźć moją dziewczynę.
Ale wciąż jesteś przy barze.
Rozdawanie tych fotokopiowanych zdjęć Twojego serca
# And as cute as they are #
Nie mogą ukryć twoich automatycznych oczu.
With the mercury inside
Utknąłem tu całą noc.
Próbowałem znaleźć moją dziewczynę.
Zbieram mniszki.
Próbowałem znaleźć moją dziewczynę.
Płaczę każdej nocy.
Z powodu mojej dziewczyny.
Wyrzuciłam wszystkie Walentynki.
Ale wciąż jesteś przy barze.
Rozdawanie tych prześwietleń twojego serca
/ Align = "left" /
They never hide your carbon copy eyes
Z kulą do rozbiórki w środku.