Saturday Looks Good To Me — Last Hour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Hour", wykonawca: Saturday Looks Good To Me.
Tekst piosenki
It’s the last hour before you leave
Staying up on the balcony
Counting stars and listening to you singing in your sleep
I wonder what time it is back home
I wonder how fast that airplane goes
Flying over oceans, dialing broken telephones
One final kiss, it’s been coming to this since before we even met
You got something on your mind you’re trying to forget
You been saying you know you got to choose, but it ain’t happened yet
And we’ll come home smashed
And we’ll forget to ask
And break in half all over the bed
Walking home backwards through the park
Stepping on flowers in the dark
It’s the last hour in your heart
I know you don’t want to come home with the stars falling out of your eyes
You got something on your mind that you’re trying to hide
You’re running, baby, all out of space in your suitcase
But you can’t make up your mind
And there’s no more time
And you have to decide
Which one you’ll keep and which one you’re leaving behind
Tłumaczenie tekstu piosenki
To ostatnia godzina przed Twoim wyjazdem.
/ Align = "left" /
Liczenie gwiazd i słuchanie jak śpiewasz we śnie
Zastanawiam się, która jest godzina w domu.
Ciekawe, jak szybko leci ten samolot.
Latanie nad oceanami, wybieranie zepsutych telefonów
Ostatni pocałunek, do tego doszło, zanim się poznaliśmy.
You got something on your mind you ' re trying to forget
Mówiłeś, że wiesz, że musisz wybrać, ale to się jeszcze nie stało.
And we ' ll come home
I zapomnimy zapytać
I połamać się na pół na całym łóżku
Walking home backwards through the park
Stepping on flowers in the dark
It ' s the last hour in your heart
Wiem, że nie chcesz wrócić do domu z gwiazdami spadającymi Ci z oczu.
You got something on your mind that you ' re trying to hide
You ' re running, baby, all out of space in your suitcase
But you can ' t make up your mind
And there ' s no more time
I musisz zdecydować.
Którą zatrzymasz, a którą zostawisz za sobą.