Saturday Looks Good To Me — New City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New City", wykonawca: Saturday Looks Good To Me.
Tekst piosenki
We’ve been hanging out here too long
Hoping something promising will wander along
We’ve been going about things all wrong
Contemplating chances that have already gone
You know when the money runs out
Then the money runs out
I’ve been looking at you all day
Staring at each other 'cause there’s nothing to say
Waiting for this state to be done
Blowing heavy kisses in remembrance of love
You know once the feeling runs out
Then the feeling runs out
And when the devil gets inside your house
You got to build a new house
Now it doesn’t matter where I go The comet’s crumbling
The second that my foot hits the floor
The city’s falling apart
It’s time to build a new city
When it’s falling apart
Doesn’t matter what you say to me You can tell me the truth
But I do not believe
The city’s falling apart
It’s time to build a new city
When it’s falling apart
When it’s falling apart
I’ve been looking at you like you’re the sun
Sought reports you’re slouching murder into the mud
Hanging on every word
Our pretenses in the future sounding simply absurd
You know once the money runs out
Then the money runs out
And when the devil gets inside your house
You got to build a new house
Now it doesn’t matter where I go The comet’s crumbling
The second that my foot hits the floor
The city’s falling apart
It’s time to build a new city
When it’s falling apart
Doesn’t matter what you say to me You can tell me the truth
But I do not believe
The city’s falling apart
It’s time to build a new city
When it’s falling apart
Now it doesn’t matter where I go The comet’s crumbling
The second that my foot hits the floor
The city’s falling apart
It’s time to build a new city
When it’s falling apart
Doesn’t matter what you say to me You can tell me the truth
But I do not believe
The city’s falling apart
It’s time to build a new city
When it’s falling apart
When it’s falling apart
When it’s falling apart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za długo tu siedzimy.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Rozważanie szans, które już minęły
Wiesz, kiedy skończą się pieniądze.
Wtedy pieniądze się skończą.
Patrzyłem na Ciebie cały dzień.
Gapiąc się na siebie, bo nie ma nic do powiedzenia.
Waiting for this state to be done
Blowing heavy kisses in remembrance of love
Wiesz, kiedy skończy się uczucie
Then the feeling runs out
A kiedy diabeł wejdzie do Twojego domu
Musisz zbudować nowy dom.
Teraz nie ma znaczenia gdzie pójdę Kometa się rozpada
Gdy moja stopa uderzy w podłogę
Miasto się rozpada.
Czas zbudować nowe Miasto.
When it ' s falling apart
Nieważne, co mi powiesz. możesz powiedzieć mi prawdę.
Ale nie wierzę
Miasto się rozpada.
Czas zbudować nowe Miasto.
When it ' s falling apart
When it ' s falling apart
Patrzyłem na ciebie, jakbyś był słońcem.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
"Hanging on every word"
Nasze pretensje w przyszłości brzmią po prostu absurdalnie
Wiesz, kiedy skończą się pieniądze.
Wtedy pieniądze się skończą.
A kiedy diabeł wejdzie do Twojego domu
Musisz zbudować nowy dom.
Teraz nie ma znaczenia gdzie pójdę Kometa się rozpada
Gdy moja stopa uderzy w podłogę
Miasto się rozpada.
Czas zbudować nowe Miasto.
When it ' s falling apart
Nieważne, co mi powiesz. możesz powiedzieć mi prawdę.
Ale nie wierzę
Miasto się rozpada.
Czas zbudować nowe Miasto.
When it ' s falling apart
Teraz nie ma znaczenia gdzie pójdę Kometa się rozpada
Gdy moja stopa uderzy w podłogę
Miasto się rozpada.
Czas zbudować nowe Miasto.
When it ' s falling apart
Nieważne, co mi powiesz. możesz powiedzieć mi prawdę.
Ale nie wierzę
Miasto się rozpada.
Czas zbudować nowe Miasto.
When it ' s falling apart
When it ' s falling apart
When it ' s falling apart