Saturday Morning Soundtrack — Useless Bruises tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Useless Bruises", wykonawca: Saturday Morning Soundtrack.
Tekst piosenki
It’s like a twisted Christmas anticipation when consideration faces
obliteration’s stages
Which will be deliciously displayed on today’s pages
Viciously and vividly it’s giving me I’m taken
Walk away from me don’t hesitate or look back
It’s better that way because that way the lack of effort is justified as pride
and standing your ground
Fed up with the run around and when I come down from the cloud where my head
sits it’s going to be a day of discovery you’ll be loving it when my head’s
fixed
I dread this pretend friendship it’s endless
I’m trying to bend it back to its original format and in order for that to take
effect you must maintain a type of respect to write in the threat of what could
have been
So, tell me that I can’t win
Tell me that it’s not my time, and before you know it the war will be over and
I will be at the finish line
Lost
Sitting staring out the window in thought of wondering what brings you to plot
the hurting of another human being crossed inside the tangled web you weave so
stop the aggression
Stop the hurting of another to make you feel better
You hurt others and make them suffer and suffocate and self-pity in the body
you hate
Face facts
Be a man and learn to love and take a stand, and I hope you can find help
before more skin’s torn and maybe you were just born scorned with no family
support
Sad inside from before you grew older and started to hurt others
Why?
Is a question I must ask
I find it hard to understand you take laughter in shatter it like glass and add
fuel to the fire with a closed fist hand slap
Man, that is bad damage
And forever broken the home, cracked ribs and beauty deformed
Ice frozen 20 below zero tolerance for those who abuse the soul of a friend
they call their own, but I really don’t care anymore when the terrible storm
get cold but I want to keep you warm
Something to look forward to.(x4)
I mean that’s all we’re trying to do is anticipate a moment of an experience
that is attached to an emotion but get the cold sting of a stuck and the right
blades have been cut for the little mermaid who cannot swim in the bottle of
thiolin blood
And I am piling smiles up to the sky for you to climb and find a tiny piece of
heaven and shove it directly in your eye
And sometimes she wishes she never met the world where survival of the fittest
means you curl up in a ball
And I find it quite hard to fall asleep without a worry anymore without
wondering why this must go on
‘Cause after innocence was raped of course she felt forced to sell herself,
and the profit that was made was spent on how to harm herself
And so Bliss gave birth to perversion but made sure the child never questioned
whether or not she could live without his hurt so I stand here with an ever
present ear and a shoulder meant to soak you head drenched in human tears
‘Cause I feel that it’s my duty to conceal and lick your wounds clean
So if you believe in miracles then please use me
I’m begging you I’m begging you please use me
In most cases most of us are ninety present preservatives and ten percent
self-absorbed consumer scar tissue
Ninety-two percent of you is the same as the rest of us it’s just that other
eight percent that none of us can trust
‘Cause something poison that voice inside your headpiece led you to believe
you’d bleed just as good as dead and beast is in that place you go when the
needle says hello
It’s that place you place inside the final wave goodbye hope
I guess they don’t abort them like they used to and I gotta say it seems like
you got used to getting used over and over ‘til you became this malnourished of
whoever the hell you thought you were before whatever the hell happened to you
just happened to happen. Are you some kind of fashion?
Am I one of your biggest fans idolizing every action
‘Cause for some reason here in the land of the damn you’re free fast food menus
we put people like you on pedestals instead of cooking you and your ego driven
flesh until it’s completely edible
Let me take from you what was never meant to be given. How many innocent
victims will it take until you listen.(x4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest jak pokręcone świąteczne oczekiwanie, kiedy rozważanie się staje twarzą w twarz
faza pucharowa
Które będą rozkosznie wyświetlane na dzisiejszych stronach
/ Align = "left" /
Odejdź ode mnie nie wahaj się ani nie oglądaj się za siebie
Tak jest lepiej, bo w ten sposób brak wysiłku jest usprawiedliwiony jako duma.
and standing your ground
Mam dość Biegania i kiedy schodzę z chmury gdzie moja głowa
to będzie dzień odkrycia, pokochasz to, gdy moja głowa będzie
Poprawiono
Boję się tej udawanej przyjaźni.
Próbuję nagiąć go z powrotem do oryginalnego formatu.
efekt trzeba zachować rodzaj szacunku, aby napisać w groźbie, co może
byli
Więc powiedz mi, że nie mogę wygrać.
Powiedz mi, że to nie mój czas, a zanim się zorientujesz, wojna się skończy.
Będę na mecie.
Zagubieni
Siedząc wpatrując się w okno, zastanawiając się, co cię tu sprowadza.
cierpienie innego człowieka, skrzyżowane wewnątrz splątanej sieci, którą tkasz tak
stop the aggression
Przestań ranić kogoś innego, żebyś poczuł się lepiej.
Ranisz innych i sprawiasz, że cierpią, duszą i użalają się nad sobą w ciele.
nienawidzisz
Face facts
Bądź mężczyzną i naucz się kochać i zająć stanowisko, i mam nadzieję, że znajdziesz pomoc
zanim więcej Skóry się podrze i może urodziłeś się wzgardzony bez rodziny
wsparcie
Smutno w środku, zanim się zestarzałeś i zacząłeś ranić innych.
Dlaczego?
To pytanie, które muszę zadać.
Trudno mi zrozumieć, że śmiejesz się, roztrzaskujesz jak szkło i dodajesz
fuel to the fire with a closed Fist hand slap
Człowieku, to jest złe.
I na zawsze złamał Dom, połamane żebra i zdeformowane piękno
Ice frozen 20 poniżej zera tolerancja dla tych, którzy nadużywają duszy przyjaciela
nazywają to swoim, ale naprawdę nie obchodzi mnie już, kiedy straszna burza
* get cold but I want to keep you heat *
Coś na co warto czekać.(x4)
To wszystko, co staramy się zrobić, to przewidzieć chwilę doświadczenia.
/ align = "left" /
ostrza zostały pocięte dla Małej Syrenki, która nie może pływać w butelce
krew tiolowa
I składam uśmiechy do nieba, żebyś się wspiął i znalazł malutki kawałek
heaven and shove it directly in your eye
I czasami żałuje, że nigdy nie spotkała świata, w którym przetrwają najsilniejsi.
to znaczy, że zwijasz się w kłębek.
Ciężko mi zasnąć bez zmartwień.
"wondering why this must go on"
Bo po tym jak niewinność została zgwałcona, czuła się zmuszona do sprzedania się.,
a zysk, który został zarobiony, był przeznaczony na to, jak zrobić sobie krzywdę.
I tak Bliss urodziła perwersję, ale upewniła się, że dziecko nigdy nie kwestionuje
czy ona może żyć bez jego bólu, więc stoję tu z ever
oto ucho i ramię, które ma Cię namoczyć. Głowa przemoczona ludzkimi łzami.
Bo czuję, że moim obowiązkiem jest ukryć i Wylizać twoje rany do czysta.
Więc jeśli wierzysz w cuda, to proszę, użyj mnie.
Błagam cię, błagam cię, wykorzystaj mnie.
W większości przypadków większość z nas to dziewięćdziesiąt obecnych konserwantów i dziesięć procent
wchłonięta przez konsumenta tkanka bliznowata
92% z Was jest takie samo jak reszta z nas.
osiem procent, którym nikt z nas nie może ufać.
Bo coś zatruwa ten głos w twojej głowie, który sprawił, że uwierzyłeś
krwawisz tak samo jak martwy, a bestia jest w tym miejscu, gdzie idziesz, gdy
/ align = "left" /
To jest to miejsce, które umieszczasz wewnątrz ostatniej fali Żegnaj nadziejo
Myślę, że nie usuwają ich tak jak kiedyś i muszę powiedzieć, że wygląda na to, że
przyzwyczaiłeś się do przyzwyczajania się w kółko, aż stałeś się niedożywiony.
kimkolwiek do cholery myślałeś, że jesteś, zanim cokolwiek ci się stało,
po prostu się stało. Jesteś jakąś modą?
Czy jestem jednym z twoich największych fanów idolizujących każdą akcję
Bo z jakiegoś powodu tu, w Krainie cholerstwa, masz darmowe menu fast foodów.
stawiamy ludzi takich jak ty na piedestale zamiast gotować Ciebie i twoje ego napędzane
miąższ, aż stanie się całkowicie jadalny
Pozwól, że odbiorę ci to, czego nigdy nie miało być dane. Ilu niewinnych
ofiary będą czekać, aż ich wysłuchasz.(x4)