Saturday Supercade — Sometimes I'm Unimpressed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sometimes I'm Unimpressed", wykonawca: Saturday Supercade.
Tekst piosenki
Do you feel that your only chance of fitting in
Embracing what others think like wearing the right clothing
Sometimes it feels so useless
Sometimes I get confused
That every time I try
I fail to make you smile
But maybe it’s not me at all
I’m unimpressed with your new friends and your new style
Maybe I should put my feelings away
But I just can’t figure out the dude you were yesterday
Sometimes you feel so useless
Sometimes I get confused
That every time I try
I fail to make you smile
Maybe it’s not me at all
I’m unimpressed with your fake friends and your fake smile
There is something to be said
About originality in general
And there’s nothing to
To be said about you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy uważasz, że twoja jedyna szansa na dopasowanie się
Obejmowanie tego, co inni myślą o noszeniu odpowiednich ubrań
Czasami wydaje się to takie bezużyteczne.
Sometimes I get confused
That every time I try
I fail to make you smile
Ale może to wcale nie ja.
Nie jestem pod wrażeniem twoich nowych przyjaciół i Twojego nowego stylu.
Może powinienem odłożyć swoje uczucia na bok.
Ale nie mogę rozgryźć, jakim kolesiem byłeś wczoraj.
Czasami czujesz się taki bezużyteczny.
Sometimes I get confused
That every time I try
I fail to make you smile
Może to wcale nie ja.
Nie jestem pod wrażeniem twoich fałszywych przyjaciół i Twojego fałszywego uśmiechu.
Jest coś do powiedzenia.
O oryginalności w ogóle
I nie ma nic do
To be said about you