Saucy Monky — Good Day Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Day Down", wykonawca: Saucy Monky.
Tekst piosenki
Seems to me we’re getting nowhere
Feel like I’m caught in the barrel of a gun
Coffee cup thrown at the mirror
Tiptoe on eggshells and we’re hitting walls again
All around, all around
Sun and clouds, Saturday came like a hurricane
Leave it to you to bring my good day down
Leave it to you to bring my good day down, whoo, oh!
There’s no looking on the bright side
No glass half full, guess we’re empty once again
Like a deer caught up in headlights
Feeling frozen and there’s nowhere left to run
All around, all around
Sun and clouds, Saturday came like a hurricane
Leave it to you to bring my good day down
Leave it to you to bring my good day down
Take your pain, throw it to the ground
Leave it to you to bring my good day down
Where’s the sun?
Where’s the sun?
I can’t stand it, can’t stand it, can’t stand it anymore
Can’t stand it, can’t stand it, can’t stand it anymore
Can’t stand it, can’t stand it, can’t stand it anymore
Can’t stand it, no
Leave it to you to bring my good day
Leave it to you to bring my good day down
Leave it to you to bring my good day down
Take your pain, throw it to the ground
Leave it to you to bring my good day down
Baby, leave it, leave it, leave it, leave it
Leave it, leave it, leave my good day
Leave it, leave it, leave it, leave it
Leave it, leave my good day
Leave it to you to bring my good day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wydaje mi się, że zmierzamy donikąd.
Feel like I ' m caught in the barrel of a gun
Filiżanka kawy rzucona w lustro
Na paluszkach na skorupkach i znów uderzamy w ściany.
All around, all around
Słońce i chmury, sobota przyszła jak huragan
Leave it to you to bring my good day down
Zostawiam to tobie, żebyś sprowadził mój dobry dzień, whoo, oh!
Nie ma jasnych stron.
Nie ma szklanki w połowie pełnej, chyba znowu jesteśmy pusti.
Like a deer caught up in headlights
Uczucie zamrożenia i nie ma dokąd uciec
All around, all around
Słońce i chmury, sobota przyszła jak huragan
Leave it to you to bring my good day down
Leave it to you to bring my good day down
Take your pain, throw it to the ground
Leave it to you to bring my good day down
Gdzie słońce?
Gdzie słońce?
Nie zniosę tego, nie zniosę tego, nie zniosę tego dłużej
Can 't stand it, can' t stand it, can ' t stand it anymore
Can 't stand it, can' t stand it, can ' t stand it anymore
Can ' t stand it, no
Leave it to you to bring my good day
Leave it to you to bring my good day down
Leave it to you to bring my good day down
Take your pain, throw it to the ground
Leave it to you to bring my good day down
Baby, leave it, leave it, leave it, leave it
Zostaw to, zostaw to, zostaw mój dobry dzień
Zostaw to, zostaw to, zostaw to, zostaw to
Zostaw to, zostaw mój dobry dzień
Leave it to you to bring my good day