саундтрек — Once In A While tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once In A While", wykonawca: саундтрек.
Tekst piosenki
Brad Majors: Once in a while she don’t want to call you
Speaking on the telephone
And once in your life she won’t want to know you
You look around, the one you found she is gone
And that’s all the time that it takes
For a heart to turn to stone
The sweeter the wine the harder to make the break
You hear something about someone you thought you’d known
So baby don’t cry like there’s no tomorrow
After the night there’s brand new day
And there’ll be no pain and no more sorrow
So wash your face and phone my place, it’ll be okay.
And that’s all the time that it takes
For a heart to beat again
So give me a sign that a lover makes
You look around, the one you found is back again…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brad Majors: raz na jakiś czas nie chce do ciebie dzwonić
Speaking on the telephone
I raz w życiu nie będzie chciała cię poznać.
Rozejrzyj się, ta, którą znalazłeś, zniknęła.
And that ' s all the time that it takes
For a heart to turn to stone
Im słodsze wino, tym trudniej się przełamać.
Słyszałeś coś o kimś, kogo myślałeś, że znasz.
So baby don 't cry like there' s no tomorrow
After the night there ' s brand new day
And there ' ll be no pain and no more sorrow
Umyj twarz i zadzwoń do mnie, wszystko będzie dobrze.
And that ' s all the time that it takes
For a heart to beat again
Więc daj mi znak, że kochanek robi
Rozejrzyj się, ten, który znalazłeś, wrócił.…