Saurom — Carnero Asado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carnero Asado", wykonawca: Saurom.
Tekst piosenki
Carnero Asado by Saurom
Estamos cansados
la expedición paró, la luna contagiaba
hambre y un colchón.
El humo de una hoguera
llamó nuestra atención
raudo y sigiloso me acerqué
¡¡Que tentación!!.
Pude ver tres trolls, gordos con mal olor
asando carnero, eran Guille, Berto y Tom
Les quise robar… Guille me atrapó:
Pronto discutían si me asaban vivo o no.
¡Ajo, pimienta y enano…
en mi olla he de guisar
Despellejemos a los ladrones,
y a fabricar chicharrones.
Las fétidas criaturas me quieren cocinar…
No llegan a un acuerdo,
pelean sin cesar.
Luego sin aliento escapé a un matorral.
Inquietos, los enanos, se acercan a ayudar…
Pero son cazados, metidos en sacos,
menos Bilbo que estaba, en un árbol,
magullado.
Discutían de nuevo:
¡¡¡¿Enanos o carnero!!!
Riñen los marranos
y no se ponen de acuerdo
Esperanza nos trajo Gandalf e ilusión.
Confundía a los gorrinos con su voz
La noche daba paso a la fría aurora, junto
a su amanecer…
Y la luz convirtió enseguida a los trolls…¡¡En roca
dura!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pieczony baran by Saurom
Jesteśmy zmęczeni.
wyprawa się zatrzymała, Księżyc się zaraził.
głód i materac.
Dym z ogniska
to przykuło naszą uwagę
podszedł gwałtownie i dyskretnie.
¡Co za pokusa!!.
Widziałem trzy Trolle grube z nieprzyjemnym zapachem.
palili barana, byli Gille, Berto i Tom.
Chciałem je ukraść... Gille mnie złapał.:
Wkrótce kłócili się, czy usmażyć mnie żywcem, czy nie.
Czosnek, pieprz i karzeł…
w moim garnku duszę
Zdejmijmy skórę z złodziei,
i robić szyszki.
Śmierdzące stworzenia chcą, żebym gotował.…
Nie doszli do porozumienia,
walczą bez końca.
Potem zdyszany uciekł do zarośla.
Niespokojne krasnoludy zbliżają się, by pomóc…
Ale polują na nie, wsadzają do worków.,
mniej Bilbo niż byłem na drzewie,,
/ align = "left" /
Znowu się kłócili.:
¡¡Krasnoludy lub RAM!!!
- Nie wiem-westchnęła.
i nie zgadzają się.
Nadzieja przyniosła nam Gandalfa i iluzję.
Zawstydził gorrinów swoim głosem.
Noc ustąpiła miejsca zimnemu blasku, obok
o świcie…
A światło natychmiast zmieniło trolle ... do skały
Ostro!