Saurom — El Monte De Las Ánimas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Monte De Las Ánimas", wykonawca: Saurom.
Tekst piosenki
Demos la vuelta
Gritaba la gente
A aquel tenebroso lugar
Es día de todos los santos
Y la noche ya esta al llegar.
Dentro de poco en la torre
Las campanas comenzaran a doblar
Ven vamos pronto no perdéis mas tiempo
Mañana otra vez sera todo igual.
Ooooh! Ooooh!
Todos comienzan deprisa y con miedo
La puerta atrás no deben tentar
Pero Beatriz ignoraba la historia
De un alonso que aquí iba a pasar.
Alonso extrañado responde nervioso
Como tú sabrás debemos bajar
Desde muy lejos no comprendes nada
Mientras marchamos te voy a contar.
¡EN EL MONTE DE LAS ÁNIMAS!
¡LOS ESPIRITUS YA SE LEVANTAN!
¡EN EL MONTE DE LAS ÁNIMAS!
¡ESTA NOCHE LA SANGRE SERA DERRAMADA!
¡EN EL MONTE DE LAS ÁNIMAS!
¡LOS ESPIRITUS YA SE LEVANTAN!
¡EN EL MONTE DE LAS ÁNIMAS!
¡ESTA NOCHE LA SANGRE SERA DERRAMADA!
En el monte de las ánimas
Hubo una guerra lejana
Y los santos y las almas
Se ahogaron en sus tierras
Desde entonces ese día
Cada año se repite
Y las almas fallecidas
Cobran vida
Todavía
A la venganza.
Al llegar a casa y discutirle a ti No para de reír
Pero mi banda ¿Dónde esta?
¡O, no! La he perdido
Allí alonso
Debes de marchar
Al monte de las ánimas
Por favor
Tienes que encontrar
La banda de color
Azul de ciel
Se siente humillado
Tentación, su cuerpo esta a lado
Por un momento dejo de vivir
Pero valiente se dispone a partir.
Después de diez horas
Alonso no vuelve
Beatriz dislocada
Ya llega la aurora
Abrió la ventana
Y cual fue su suerte
Su banda sangrienta, estaba
Yacente.
Un día tonto un hombre
Pregunta antes de morir
Que del monte maldito
El no pudo salir
Y que en la media noche
Se podía morir
Los gemidos profundos
Del alma de Beatriz
Que lloraba dislocada
De dolor
En la tumba de alonso
Esperando su perdón.
(Gracias a Daniel por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawróćmy.
- Ludzie krzyczeli.
W to ponure miejsce.
To Jest Dzień Wszystkich Świętych
A noc już nadeszła.
Wkrótce w wieży
Dzwony zaczną zginać
Chodź, nie trać więcej czasu.
Jutro będzie tak samo.
Ooh! Ooh!
Wszyscy zaczynają szybko i ze strachu
Tylne drzwi nie powinny kusić
Ale Beatrice zignorowała tę historię.
Od Alonso, który miał się tu wydarzyć.
- Zirytowany odpowiedział Alonso.
Jak wiesz, musimy zejść na dół.
Z daleka nic nie rozumiesz.
Kiedy wychodzimy, powiem ci.
NA GÓRZE DUCHÓW!
DUCHY JUŻ IDĄ!
NA GÓRZE DUCHÓW!
DZISIAJ BĘDZIE KREW!
NA GÓRZE DUCHÓW!
DUCHY JUŻ IDĄ!
NA GÓRZE DUCHÓW!
DZISIAJ BĘDZIE KREW!
Na górze dusz
To była długa wojna.
I Święci i dusze
Utonęli w swoich ziemiach.
Od tego dnia
Co roku powtarza się
I zmarłe dusze
Ożywają.
Nadal
Zemsty.
Wracając do domu i kłócąc się z tobą, nie przestaje się śmiać.
Ale gdzie jest mój zespół?
Albo nie! Zgubiłem ją.
# Tam Alonso
Musisz iść.
Na górę duchów
Proszę
Musisz znaleźć
Kolor taśmy
XIN xiel
Czuje się upokorzony.
Pokusa, jego ciało jest blisko.
Przez chwilę przestaję żyć.
Ale odważny przygotowuje się do wyjazdu.
Dziesięć godzin później
Alonso nie wraca
Beatrice zwichnięta
Nadchodzi Aurora.
Otworzył okno.
I jakie było jego szczęście
Jego krwawy Gang, był
Ciążący.
Jeden głupi dzień, jeden człowiek.
Zapytaj przed śmiercią.
Co z przeklętej góry
Nie mógł się wydostać.
I że o północy
Możesz umrzeć
Głębokie Jęki
Z serca Beatrice
Który płakał zwichnięty
Z bólu
Na grobie Alonso
Czekamy na twoje przebaczenie.
(Dzięki Danielowi za te teksty)